Hieronder staat de songtekst van het nummer Модник , artiest - Big Russian Boss, Young P&H met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Russian Boss, Young P&H
На колёсах сквозь глоров
Не знаю, какой сейчас час (скажи)
Отвечай, я твой друг?
Бармен, налей-ка для нас
Ремень LV, кеды Yves Saint
Я сияю со сцены, заберу их всех
И твою подругу, и её подругу
И вот так по кругу приведу под руку
Ещё!
И мне не нужен cocaine
Тачка денег из сейфа, не нужен твой фейм
Да и сам я не в курсе, почему же вот так
Этим двум сильно нужен — ну а мне чё, ништяк!
Я у стойки — и малышки вокруг
Моя куртка — коллаб, мои бирки не врут
Я выглажен, свеж — Margiela и Fendi
Ты спросишь, почему все со мной — я отвечу
Почему, почему, почему
Почему, почему, почему
Почему, почему, почему, почему
Почему, почему, почему, почему
Просто мама говорит, я модник…
Модник, модник, модник, модник
Модник, модник, модник, модник
Мама говорит, я модник
Свеж настолько, что веет холодом
Босс не снимает ценник даже с очков (о да)
Не с «Константы», но шуба — Valentino (yeah)
Снизу — Cavalli, Tom Ford, Moschino
На мне — взгляды женщин, фокус камеры (yeah)
Phantom даже не скроет корпус матовый (нет)
Она ложится на бельё DKNY
Наш час настал (yeah) — Rolex, вау!
Fashion Week — Милан ждёт меня (меня)
Бекпэк Louis V — это ручная кладь (гладь)
Здесь так темно!
Босс, сними очки (не-е-ет…)
Но ведь мама говорит, что я модник, бич (да!)
Модник, модник, модник, модник
Модник, модник, модник
Просто мама говорит, я модник…
Op wielen door de glorie
Ik weet niet hoe laat het is (zeg)
Vertel me, ben ik je vriend?
Barman, schenk een drankje voor ons in
LV riem, Yves Saint sneakers
Ik straal van het podium, pak ze allemaal
En je vriend en haar vriend
En dus in een cirkel zal ik bij de hand brengen
Meer!
En ik heb geen cocaïne nodig
Kruiwagen met geld uit de kluis, heb je roem niet nodig
Ja, ik weet niet eens waarom
Deze twee hebben echt nodig - nou, wat moet ik, nishtyak!
Ik ben aan de balie - en de babes in de buurt
Mijn jas is een samenwerking, mijn tags liegen niet
Ik ben gestreken, fris - Margiela en Fendi
Je vraagt waarom iedereen bij me is - ik zal antwoorden
waarom waarom waarom?
waarom waarom waarom?
Waarom, waarom, waarom, waarom?
Waarom, waarom, waarom, waarom?
Mam zegt gewoon dat ik een fashionista ben...
Mod, mod, mod, mod
Mod, mod, mod, mod
Mama zegt dat ik een fashionista ben
Zo vers dat het koud waait
Baas haalt het prijskaartje niet van de bril af (oh ja)
Niet van "Constant", maar een bontjas - Valentino (yeah)
Onder - Cavalli, Tom Ford, Moschino
Vrouwenogen op mij gericht, camerafocus (ja)
Phantom verbergt niet eens de matte behuizing (nee)
Ze gaat op DKNY-ondergoed liggen
Ons uur is gekomen (ja) - Rolex, wauw!
Fashion Week - Milaan wacht op mij (mij)
Louis V rugzak is handbagage (soepel)
Het is hier zo donker!
Baas, zet je bril af (nee...)
Maar mijn moeder zegt dat ik een fashionista ben, plaag (ja!)
Mod, mod, mod, mod
Mod, mod, mod
Mam zegt gewoon dat ik een fashionista ben...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt