Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunshine , artiest - Big Narstie, Craig David, Star One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Narstie, Craig David, Star One
Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine
I couldn’t see sunshine
Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine (see sunshine)
I couldn’t see sunshine (see sunshine)
Cause I’m a misfit
Miseducated
I’m misunderstood
Coming from a place where there is no good
Raised in a world where there is no good
Narst, you are killing them, homie, you are a G
What’s the secret?
I told them it’s self-belief
I believed in me, when they didn’t
Mo Farah, I gave them the long distance
Ignored me
Made them listen
Mind of a genius isolated me
It put me in my own prison
United as we stand, divided as we fall
I tried to make these motherfuckers get the vision
BDL, the place where saints and sinners dwell
Yo, they told me people power, fam, would never sell
They told me smoking weed would never go well
But look at me being me and doing well
BD, BD, robbing hood boys taking from the rich to give to all the needy
Remember when I was broken down and out and nobody
Ever wanted to feed me?
Now it’s a thousand
Views upon my CV, believe me
Mi born and mi raised and mi raised in the jungle
Tell my yute, tek it easy, cause the ghetto is greezy
Mi born and mi raised and mi raised in the jungle
Tell my yute, tek it easy, cause the ghetto is greezy
Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine
I couldn’t see sunshine
Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine
I couldn’t see sunshine
Why me?
Why is it always me?
Has my life turned to this?
Is it all about the P?
Alphabet boy, I come from the A
And I bang it for the C
But I never gave a F about a F
Life before this made me a G
But I couldn’t ask Y
Cause I pledged allegiance to the C
So hail Caesar, that’s who I’m supposed to be
Rise and conquer before I D.I.E
My boy got a L for an M
Trying to make P
Man was getting high on a E
My phone, it rings for a Q
Pain, close friend died over B
Holding my emotions while I’m smoking on a J
Thinking «is this how my life is gonna be?»
Rage mode make me have to run and grab the Mac
It’s rock-a-bye baby when I put em all to sleep
Mi born and mi raised and mi raised in the jungle
Tell my yute, tek it easy, cause the ghetto is greezy
Mi born and mi raised and mi raised in the jungle
Tell my yute, tek it easy, cause the ghetto is greezy
Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine
I couldn’t see sunshine
Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine
I couldn’t see sunshine
Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine
I couldn’t see sunshine
Grinding on a 9 to 5
On a dark road trying to find the light
I couldn’t see sunshine
I couldn’t see sunshine
Malen op een 9 tot 5
Op een donkere weg op zoek naar het licht
Ik kon geen zonneschijn zien
Ik kon geen zonneschijn zien
Malen op een 9 tot 5
Op een donkere weg op zoek naar het licht
Ik kon geen zonneschijn zien (zie zonneschijn)
Ik kon geen zonneschijn zien (zie zonneschijn)
Omdat ik een buitenbeentje ben
slecht opgeleid
ik ben verkeerd begrepen
Komend van een plaats waar niets goeds is
Opgegroeid in een wereld waar niets goeds is
Narst, je vermoordt ze, homie, je bent een G
Wat is het geheim?
Ik heb ze verteld dat het zelfvertrouwen is
Ik geloofde in mij, terwijl zij dat niet deden
Mo Farah, ik heb ze de fond gegeven
Negeerde me
Heb ze laten luisteren
Geest van een genie isoleerde mij
Het zette me in mijn eigen gevangenis
Verenigd zoals we staan, verdeeld als we vallen
Ik heb geprobeerd deze klootzakken de visie te laten krijgen
BDL, de plaats waar heiligen en zondaars wonen
Yo, ze vertelden me dat mensen macht, fam, nooit zouden verkopen
Ze vertelden me dat het roken van wiet nooit goed zou gaan
Maar kijk hoe ik mezelf ben en het goed doe
BD, BD, berovende jongens die van de rijken nemen om aan alle behoeftigen te geven
Weet je nog toen ik kapot ging en niemand meer had
Heb je me ooit willen voeden?
Nu is het duizend
Opvattingen over mijn cv, geloof me
Ik ben geboren en opgevoed en ik ben opgegroeid in de jungle
Vertel mijn yute, tek it easy, cause the getto is greezy
Ik ben geboren en opgevoed en ik ben opgegroeid in de jungle
Vertel mijn yute, tek it easy, cause the getto is greezy
Malen op een 9 tot 5
Op een donkere weg op zoek naar het licht
Ik kon geen zonneschijn zien
Ik kon geen zonneschijn zien
Malen op een 9 tot 5
Op een donkere weg op zoek naar het licht
Ik kon geen zonneschijn zien
Ik kon geen zonneschijn zien
Waarom ik?
Waarom ben ik het altijd?
Is mijn leven hierin veranderd?
Gaat het allemaal om de P?
Alfabet jongen, ik kom uit de A
En ik knal het voor de C
Maar ik gaf nooit een F over een F
Het leven daarvoor maakte van mij een G
Maar ik kon het Y niet vragen
Omdat ik trouw beloofde aan de C
Dus gegroet Caesar, dat is wie ik zou moeten zijn
Sta op en heers voordat ik D.I.E
Mijn jongen kreeg een L voor een M
Proberen om P . te maken
Man werd high van een E
Mijn telefoon, hij gaat over voor een Q
Pijn, goede vriend stierf om B
Mijn emoties vasthouden terwijl ik rook op een J
Denken "is dit hoe mijn leven zal zijn?"
In de Rage-modus moet ik rennen en de Mac pakken
Het is geweldig schat als ik ze allemaal in slaap laat vallen
Ik ben geboren en opgevoed en ik ben opgegroeid in de jungle
Vertel mijn yute, tek it easy, cause the getto is greezy
Ik ben geboren en opgevoed en ik ben opgegroeid in de jungle
Vertel mijn yute, tek it easy, cause the getto is greezy
Malen op een 9 tot 5
Op een donkere weg op zoek naar het licht
Ik kon geen zonneschijn zien
Ik kon geen zonneschijn zien
Malen op een 9 tot 5
Op een donkere weg op zoek naar het licht
Ik kon geen zonneschijn zien
Ik kon geen zonneschijn zien
Malen op een 9 tot 5
Op een donkere weg op zoek naar het licht
Ik kon geen zonneschijn zien
Ik kon geen zonneschijn zien
Malen op een 9 tot 5
Op een donkere weg op zoek naar het licht
Ik kon geen zonneschijn zien
Ik kon geen zonneschijn zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt