BDL Radical Speech (Skit) - Big Narstie

One one coco, full basket

Trouble nah sit like rain

Time longer than rope

Learn fi creep before you walk

Every mickle’ll make a muckle

Seein' blind, hearin' deaf

Duppy no who fi frighten

Ethiopia shall stretch forth her hands unto God

And princes shall come out of Egypt

Selah

Africa’s been sleepin'

Not dead

Only sleepin'

Today, Africa is walkin' around

Not only on her feet, but her brains

You can slave as you have for 300 years

The bodies of men

You can shackle the hands of men

You can shackle the feet of men

You can imprison the bodies of men

But you cannot shackle or imprison the minds of men

Lie down, black man and dig

Reach out black men and women

And put our nature’s knowledge to use

The black race is one of the branches of the human race

As a section of humanity

He occupies a position in the world

At the present time, most unfavorable

And most uncomfortable

The black people are subjects of ostracism

It is said that our humanity has shown us no more love

No greater sympathy than we are experiencing

Wheresoever you go throughout the world

The black man is discarded

Is ostracized

Is relegated to the lowest of things

Social, political and economical

This therefore suggests a problem

And one that must be solved

We, in this section of the world, are not entirely free

From this unkind, unsympathetic and uncharitable behavior

Of the groups of races around us

But since man has been placed on his own responsibilities

Whether he be black, white or yellow

He must act on his own account

We will not unduly whine or complain

But reason amongst ourselves

And see what can be done to remedy this state of affairs

Life is a conflict

You have to fight your way through it

Whether you will it or not

Those of us who are able to fight more stubbornly live

Accomplish most

And to them go the laurels

The palm and the triumph

Of our civilization and world

We, unfortunately, have not been trained or educated to the truths of life

Paradoxically so

He has shown us no more love, no greater sympathy

Than we are expecting

Rastafari stands alone

Jah, Rastafari

King Selassie I

Eén één kokos, volle mand

Problemen met zitten als regen

Tijd langer dan touw

Leer fi kruipen voordat je gaat lopen

Elke mickle zal een muckle maken

Blind zien, doof horen

Duppy nee wie maakt je bang

Ethiopië zal haar handen naar God uitstrekken

En prinsen zullen uit Egypte komen

Selah

Afrika heeft geslapen

Niet dood

alleen slapen

Tegenwoordig loopt Afrika rond

Niet alleen op haar voeten, maar ook op haar hersens

Je kunt al 300 jaar slaaf zijn

De lichamen van mannen

Je kunt de handen van mannen boeien

Je kunt de voeten van mannen boeien

Je kunt de lichamen van mannen opsluiten

Maar je kunt de hoofden van mannen niet boeien of opsluiten

Ga liggen, zwarte man en graaf

Bereik zwarte mannen en vrouwen

En gebruik de kennis van onze natuur

Het zwarte ras is een van de takken van het menselijk ras

Als een deel van de mensheid

Hij heeft een positie in de wereld

Op dit moment meest ongunstige

En het meest ongemakkelijk

De zwarte mensen zijn onderwerp van verbanning

Er wordt gezegd dat onze menselijkheid ons geen liefde meer heeft getoond

Geen grotere sympathie dan we ervaren

Waar je ook gaat, over de hele wereld

De zwarte man wordt weggegooid

Is verbannen

Is gedegradeerd tot het laagste van de dingen

Sociaal, politiek en economisch

Dit suggereert dus een probleem

En een die moet worden opgelost

Wij, in dit deel van de wereld, zijn niet helemaal vrij

Van dit onvriendelijke, onsympathieke en liefdeloze gedrag

Van de groepen rassen om ons heen

Maar aangezien de mens op zijn eigen verantwoordelijkheden is geplaatst

Of hij nu zwart, wit of geel is

Hij moet voor zijn eigen rekening handelen

We zullen niet onnodig zeuren of klagen

Maar rede onder elkaar

En kijk wat er kan worden gedaan om deze toestand te verhelpen

Het leven is een conflict

Je moet je erdoorheen vechten

Of je het nu wilt of niet

Degenen onder ons die hardnekkiger kunnen vechten, leven

Bereik het meeste

En aan hen gaan de lauweren

De palm en de triomf

Van onze beschaving en wereld

We zijn helaas niet getraind of onderwezen in de waarheden van het leven

Paradoxaal genoeg dus

Hij heeft ons geen liefde meer getoond, geen grotere sympathie

Dan we verwachten

Rastafari staat alleen

Jah, Rastafari

Koning Selassie I