I Would Find a Way - Big Mountain, Tom Lord-Alge
С переводом

I Would Find a Way - Big Mountain, Tom Lord-Alge

Альбом
The Best Of Big Mountain
Год
1998
Язык
`Engels`
Длительность
305170

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Would Find a Way , artiest - Big Mountain, Tom Lord-Alge met vertaling

Tekst van het liedje " I Would Find a Way "

Originele tekst met vertaling

I Would Find a Way

Big Mountain, Tom Lord-Alge

Оригинальный текст

Yes, baby doll, feel it?

Feel it fine!

Ooh baby, baby…

Give you anything your heart desires

It’s my soul intention to win your affection

'Cause you’re the one who sets my world on fire

And I want you in my world forever

There ain’t no mountain too high

For me to climb it for you baby, no

There ain’t no ocean too wide

To ever stop this love of mine

And if you want the moon wrapped up

And brought right there right to your door

I would find a way

I would find a way to get it

I’d bring the world to you and if that won’t do

Then I do something more

I would find a way

I would find a way, baby

Na na na na na na…

Just to make you happy, baby

I would find a way

Take you anywhere you ever dreamed of

There’s no limitations, you’re my inspiration

'Cause I can do anything if I’ve got your love

And no one will ever love you better

Show me a star in the sky

And I would steal it for you baby, whoah

There’s nothing I wouldn’t try

Then just to keep you satisfied

And if you want the moon wrapped up

And brought right there, right to your door

I would find a way

I would find a way to get it

I’d bring the world to you and if that won’t do

Then I’d something more

I would find a way

I would find a way, baby

Na na na na na na…

Just to make you happy, baby

I would find a way

I would find a way to keep you satisfied

I’ll supply the love that you need, yeah, yeah

Ooh, I’ll give you something to dream about each night

Baby, I’ll make you happy every day of your life

Make it my life’s dedication to make sure that your loved right

You’re my love, you’re my inspiration

I’ll find a way to keep you satisfied

To cherish your love is my life dedication

Nothing could ever stop this love of mine

Me no wanna fuss and fight, want to do what is right

Me no wanna fuss and fight, want to do what is right

You must understand I’m a natural man

I must do what it takes to cherish the land (?)

Me no wanna fuss and fight, me no wanna fuss and fight

Me no wanna fuss and fight, want to do what is right

Me no wanna fuss and fight, me no wanna fuss and fight

Me no wanna fuss and fight, want to do what is right

And if you want the moon wrapped up

And brought by right there, right to your door

I would find a way

I would find a way to get it

I’ll bring the world to you and if that won’t do

Then I do something more

I would find a way

I would find a way, baby

I’m gonna find a way to hold you

I’m gonna find a way to show you

There ain’t nothing that I won’t do

Just to make you happy, baby

I’m gonna find a way to please you

Let you know how much I need you

This heart will always be true blue

And there ain’t nothing that I won’t do for you

Me no wanna fuss and fight, want to do what is right

Me no wanna fuss and fight, want to do what is right

Find a way to old jewel (?)

I’ll find a way to love you

And if you want the moon wrapped up

And brought by right there, right to your door

I would find a way

I would find a way to get it

I’ll bring the world to you and if that won’t do

Then I’ll do something more

I would find a way

I would find a way, baby

Перевод песни

Ja, babypop, voel je het?

Voel het goed!

Oh schat, schat...

Geef je alles wat je hartje begeert

Het is mijn intentie om je genegenheid te winnen

Omdat jij degene bent die mijn wereld in vuur en vlam zet

En ik wil je voor altijd in mijn wereld

Er is geen berg te hoog

Voor mij om het te beklimmen, voor jou schat, nee

Er is geen oceaan te breed

Om ooit deze liefde van mij te stoppen

En als je wilt dat de maan wordt ingepakt

En rechtstreeks naar je deur gebracht

Ik zou een manier vinden

Ik zou een manier vinden om het te krijgen

Ik zou de wereld naar je toe brengen en als dat niet genoeg is

Dan doe ik nog iets meer

Ik zou een manier vinden

Ik zou een manier vinden, schat

Na na na na na na na…

Gewoon om je blij te maken, schat

Ik zou een manier vinden

Breng je overal waar je ooit van hebt gedroomd

Er zijn geen beperkingen, jij bent mijn inspiratie

Want ik kan alles doen als ik jouw liefde heb

En niemand zal ooit meer van je houden

Laat me een ster aan de hemel zien

En ik zou het voor je stelen schat, whoah

Er is niets dat ik niet zou proberen

Dan alleen maar om je tevreden te houden

En als je wilt dat de maan wordt ingepakt

En daar gebracht, recht naar uw deur

Ik zou een manier vinden

Ik zou een manier vinden om het te krijgen

Ik zou de wereld naar je toe brengen en als dat niet genoeg is

Dan zou ik iets meer willen

Ik zou een manier vinden

Ik zou een manier vinden, schat

Na na na na na na na…

Gewoon om je blij te maken, schat

Ik zou een manier vinden

Ik zou een manier vinden om je tevreden te houden

Ik zal de liefde leveren die je nodig hebt, yeah, yeah

Ooh, ik zal je elke nacht iets geven om van te dromen

Schat, ik zal je elke dag van je leven gelukkig maken

Maak er mijn levenstoewijding van om ervoor te zorgen dat uw geliefde goed is

Je bent mijn liefde, je bent mijn inspiratie

Ik zal een manier vinden om je tevreden te houden

Om je liefde te koesteren is mijn levenstoewijding

Niets kan deze liefde van mij ooit stoppen

Ik wil geen ruzie maken en vechten, ik wil doen wat juist is

Ik wil geen ruzie maken en vechten, ik wil doen wat juist is

Je moet begrijpen dat ik een natuurlijke man ben

Ik moet doen wat nodig is om het land te koesteren (?)

Ik wil geen gedoe en vechten, ik wil geen gedoe en vechten

Ik wil geen ruzie maken en vechten, ik wil doen wat juist is

Ik wil geen gedoe en vechten, ik wil geen gedoe en vechten

Ik wil geen ruzie maken en vechten, ik wil doen wat juist is

En als je wilt dat de maan wordt ingepakt

En daarheen gebracht, tot aan je deur

Ik zou een manier vinden

Ik zou een manier vinden om het te krijgen

Ik breng de wereld naar je toe en als dat niet genoeg is

Dan doe ik nog iets meer

Ik zou een manier vinden

Ik zou een manier vinden, schat

Ik ga een manier vinden om je vast te houden

Ik ga een manier vinden om het je te laten zien

Er is niets dat ik niet zal doen

Gewoon om je blij te maken, schat

Ik ga een manier vinden om je te plezieren

Laat je weten hoeveel ik je nodig heb

Dit hart zal altijd echt blauw zijn

En er is niets dat ik niet voor je zal doen

Ik wil geen ruzie maken en vechten, ik wil doen wat juist is

Ik wil geen ruzie maken en vechten, ik wil doen wat juist is

Vind een manier om oude juwelen (?)

Ik zal een manier vinden om van je te houden

En als je wilt dat de maan wordt ingepakt

En daarheen gebracht, tot aan je deur

Ik zou een manier vinden

Ik zou een manier vinden om het te krijgen

Ik breng de wereld naar je toe en als dat niet genoeg is

Dan doe ik iets meer

Ik zou een manier vinden

Ik zou een manier vinden, schat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt