Hieronder staat de songtekst van het nummer Tengo Ganas , artiest - Big Mountain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Mountain
Ooo yeah
La-dam-bam-bam-bam-bam ba-di-ya
Well I’m somewhat hesitant to say a word
Some assurances are best left unheard
But if I’m right, Jah-Jah's blessed me this time
Give me something special to help me heal my mind
Tengo ganas…
Tengo ganas de darte un pedacito de mi corazon
(De mi corazon)
Yo no quiero perder tu amor
Yo me quedo satisfecho en tus brazos
Well I must admit that I’ve been in love before
So all these little promises I’m tempted to ignore
But the way I feel, well I just can’t explain
This special love we’re sharin' now
Simply wipes out all the pain
Tengo ganas… (Oh! baby)
Tengo ganas de darte un pedacito de mi corazon
(De mi corazon)
Yo no quiero perder tu amor
Yo me duermo con tu amor todas las noches
Why must I be so afraid to show
The way I feel when all the signals telling me to go
Well I’ma feeling like my foolish days are done
And I’ma settin all my hopes for this to be the one
Tengo ganas (Oh! baby)
Tengo ganas de darte un pedacito de mi corazon
(De mi corazon)
Yo no quiero perder tu amor
Yo me quedo satisfecho en tus brazos
Tengo ganas…(Oh! baby)
Tengo ganas de darte un pedacito de mi corazon
(De mi corazon)
Yo no quiero perder tu amor
Yo me duermo con tu amor todas las noches
Tengo ganas…
Tengo ganas de darte un pedacito de mi corazon
(De mi corazon)
Yo no quiero perder tu amor
Yo me quedo satisfecho en tus brazos…
Oo ja
La-dam-bam-bam-bam-bam ba-di-ya
Nou, ik aarzel een beetje om een woord te zeggen
Sommige verzekeringen kunnen het beste ongehoord worden gelaten
Maar als ik gelijk heb, heeft Jah-Jah me deze keer gezegend
Geef me iets speciaals om me te helpen mijn geest te genezen
Tengo gana…
Tengo ganas de darte un pedacito de mi corazon
(De mi corazon)
Yo no quiero perder tu amor
Yo me quedo satisfecho en tus brazos
Nou, ik moet toegeven dat ik eerder verliefd ben geweest
Dus al deze kleine beloften die ik geneigd ben te negeren
Maar hoe ik me voel, nou, ik kan het gewoon niet uitleggen
Deze speciale liefde die we nu delen
Veegt eenvoudig alle pijn weg
Tengo ganas... (Oh! schatje)
Tengo ganas de darte un pedacito de mi corazon
(De mi corazon)
Yo no quiero perder tu amor
Yo me duermo con tu amor todas las noches
Waarom moet ik zo bang zijn om te laten zien?
Hoe ik me voel als alle signalen me zeggen dat ik moet gaan
Nou, ik heb het gevoel dat mijn dwaze dagen voorbij zijn
En ik stel al mijn hoop dat dit de ware is
Tengo ganas (Oh! schatje)
Tengo ganas de darte un pedacito de mi corazon
(De mi corazon)
Yo no quiero perder tu amor
Yo me quedo satisfecho en tus brazos
Tengo ganas... (Oh! schatje)
Tengo ganas de darte un pedacito de mi corazon
(De mi corazon)
Yo no quiero perder tu amor
Yo me duermo con tu amor todas las noches
Tengo gana…
Tengo ganas de darte un pedacito de mi corazon
(De mi corazon)
Yo no quiero perder tu amor
Yo me quedo satisfecho en tus brazos...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt