Flying Fish - Big Money

A flying fish is haunting me

A deadly dish from an ancient meal

I have no problem with dogs

But they just don’t seem to like me

They hate me

But if they just stay away from me

We can share this beautiful planet

Isn’t that great

Then from a distant sea

A new kind of enemy

A flying fish

Is haunting me

A deadly dish

From an ancient meal

A flying fish

Is haunting me

With a dragon breath

Like burning steel

I tell her everything

But she refuses to believe me

Believe me

I have a lot of bad dreams

And now she’s planning to leave me

Leave me

Trying to stay awake

But sometimes there’s no escape

A flying fish

Is haunting me

A deadly dish

From an ancient meal

A flying fish

Is haunting me

With a dragon breath

Like burning steel

Why are you following me

You turned me into sushi

Many years ago

Now I’m back from the dead

And haunt you I will

What am I supposed to eat

Why don’t you try some bacon

And eggs

Or tacos

With beans

Potatoes

French fried

Marshmallows

Apple pie

Tomatoes

Then her eyes turned grey

And the world did just the same

Flying fish

A flying fish

Is haunting me

A deadly dish

From an ancient meal

A flying fish

Is haunting me

With a dragon breath

Like burning steel

A flying fish is haunting me

A deadly dish from an ancient meal

Een vliegende vis achtervolgt me

Een dodelijk gerecht van een oude maaltijd

Ik heb geen probleem met honden

Maar ze lijken me gewoon niet leuk te vinden

Ze haten mij

Maar als ze gewoon uit mijn buurt blijven

We kunnen deze prachtige planeet delen

Is dat niet geweldig

Dan uit een verre zee

Een nieuw soort vijand

Een vliegende vis

Achtervolgt mij?

Een dodelijk gerecht

Van een oude maaltijd

Een vliegende vis

Achtervolgt mij?

Met een drakenademhaling

Zoals het verbranden van staal

Ik vertel haar alles

Maar ze weigert me te geloven

Geloof me

Ik heb veel nare dromen

En nu is ze van plan om me te verlaten

Verlaat me

Proberen wakker te blijven

Maar soms is er geen ontkomen aan

Een vliegende vis

Achtervolgt mij?

Een dodelijk gerecht

Van een oude maaltijd

Een vliegende vis

Achtervolgt mij?

Met een drakenademhaling

Zoals het verbranden van staal

Waarom volg je mij

Je hebt me in sushi veranderd

Vele jaren geleden

Nu ben ik terug uit de dood

En ik zal je achtervolgen

Wat moet ik eten?

Waarom probeer je niet wat spek?

en eieren

Of taco's

Met bonen

Aardappelen

Frans gebakken

Marshmallows

appeltaart

Tomaten

Toen werden haar ogen grijs

En de wereld deed precies hetzelfde

Vliegende vis

Een vliegende vis

Achtervolgt mij?

Een dodelijk gerecht

Van een oude maaltijd

Een vliegende vis

Achtervolgt mij?

Met een drakenademhaling

Zoals het verbranden van staal

Een vliegende vis achtervolgt me

Een dodelijk gerecht van een oude maaltijd