Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Today , artiest - Big Freedia, Jake Shears met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Freedia, Jake Shears
You think I’m done, oh no no
You think that I’m the one no not today
(Tell em again!)
Oh, you a bum bitch, busy watching my abundance
Felt out I’m in London, doin' shit that I dun did
I got problems I got problems I think that they wanna use me
For my body, for money, stop my bag and fuck me prolly
Baby, you think I don’t know what’s up
I’m not ya doormat to walk over
You think I’m done, oh no no
You think that I’m the one, oh no no
Think you gone use me just for fun, oh no no
No not today, no not today
Tell em again (no not today)
Tell em again!
Oh, so you angry you paint winning so you blame me
Hate to see me on ya TV baby don’t you see me working
Maybe maybe you should just look at the fact
There’s 24 hours in a day to get the bag
Baby, you think I don’t know what’s up (you think I don’t know wassup)
I’m not ya doormat to walk over
You think I’m done, oh no no
You think that I’m the one, oh no no
Think you gone use me just for fun, oh no no
No not today, no not today
Tell em again (no not today)
Tell em again!
You think I’m done, oh no no
You think that I’m the one, oh no no
Think you gone use me just for fun, oh no no
No not today, no not today
Tell em again (no not today)
You think I’m done, oh no no
You think that I’m the one, oh no no
Think you gone use me just for fun, oh no no
No not today, no not today
Tell em again (no not today)
Tell em again!
Je denkt dat ik klaar ben, oh nee nee
Je denkt dat ik degene ben die nee niet vandaag is
(Vertel het ze nog een keer!)
Oh, jij een zwerver, druk bezig met het kijken naar mijn overvloed
Voelde dat ik in Londen ben, doe shit dat ik dun deed
Ik heb problemen Ik heb problemen Ik denk dat ze me willen gebruiken
Voor mijn lichaam, voor geld, stop mijn tas en neuk me prolly
Schat, je denkt dat ik niet weet wat er aan de hand is
Ik ben geen deurmat om over te lopen
Je denkt dat ik klaar ben, oh nee nee
Je denkt dat ik degene ben, oh nee nee
Denk dat je weg bent, gebruik me gewoon voor de lol, oh nee nee
Nee niet vandaag, nee niet vandaag
Vertel het ze nog een keer (nee niet vandaag)
Vertel het ze nog eens!
Oh, dus je bent boos, je schildert winnend, dus je geeft mij de schuld
Ik haat het om me op tv te zien schat, zie je me niet aan het werk
Misschien moet je gewoon naar het feit kijken
Een dag heeft 24 uur om de tas te krijgen
Schat, je denkt dat ik niet weet wat er aan de hand is (je denkt dat ik niet weet wat er aan de hand is)
Ik ben geen deurmat om over te lopen
Je denkt dat ik klaar ben, oh nee nee
Je denkt dat ik degene ben, oh nee nee
Denk dat je weg bent, gebruik me gewoon voor de lol, oh nee nee
Nee niet vandaag, nee niet vandaag
Vertel het ze nog een keer (nee niet vandaag)
Vertel het ze nog eens!
Je denkt dat ik klaar ben, oh nee nee
Je denkt dat ik degene ben, oh nee nee
Denk dat je weg bent, gebruik me gewoon voor de lol, oh nee nee
Nee niet vandaag, nee niet vandaag
Vertel het ze nog een keer (nee niet vandaag)
Je denkt dat ik klaar ben, oh nee nee
Je denkt dat ik degene ben, oh nee nee
Denk dat je weg bent, gebruik me gewoon voor de lol, oh nee nee
Nee niet vandaag, nee niet vandaag
Vertel het ze nog een keer (nee niet vandaag)
Vertel het ze nog eens!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt