Space Adventure - Big Dumb Face
С переводом

Space Adventure - Big Dumb Face

Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
160970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Space Adventure , artiest - Big Dumb Face met vertaling

Tekst van het liedje " Space Adventure "

Originele tekst met vertaling

Space Adventure

Big Dumb Face

Оригинальный текст

I’m glad to see you my friend you look real good.

Let us journey now to the stars.

And we can fly throuh space and make huge robots

and we will give them places to live.

We’ll visit other planet and make new friends.

We’ll hold hands and they’ll teach us a game.

It’s fun to learn the game and we all play well.

We like to taste all of their strange foods.

We navigate and we create big robots to help us out.

When we land, we make new friends.

and they’re impressed with our robots.

We like fun.

Games are fun.

Fun is good.

robots are good.

We live on earth, but out in space, we like to live on our spaceship.

Exploring the Universe…

We now must leave our new friends but don’t be sad

We’ll come back here to see them again

And just maybe next time we’ll teach them a fun game.

I bet that they will learn it so fast.

We give them hugs and smile, let’s wave goodbye!

It’s fun to see their different parts.

They’re shaped a little different then us but hey!

We love them just the same cause they’re swell.

We navigate and we create big robots to help us out

When we land, we make new friends

and they’re impressed with our robots

We like fun.

Games are fun.

Fun is good.

robots are good.

We live on earth, but out in space, we like to live on our spaceship.

We Are From Earth, exploring the Universe!

Перевод песни

Ik ben blij je te zien, mijn vriend, je ziet er echt goed uit.

Laten we nu naar de sterren reizen.

En we kunnen door de ruimte vliegen en enorme robots maken

en we zullen ze onderdak geven.

We zullen een andere planeet bezoeken en nieuwe vrienden maken.

We houden elkaars hand vast en ze leren ons een spel.

Het is leuk om het spel te leren en we spelen allemaal goed.

We proeven graag al hun vreemde gerechten.

We navigeren en we maken grote robots om ons te helpen.

Als we landen, maken we nieuwe vrienden.

en ze zijn onder de indruk van onze robots.

We houden van plezier.

Spelletjes zijn leuk.

Plezier is goed.

robots zijn goed.

We leven op aarde, maar in de ruimte leven we graag op ons ruimteschip.

Het heelal verkennen…

We moeten nu onze nieuwe vrienden verlaten, maar wees niet verdrietig

We komen hier terug om ze weer te zien

En misschien zullen we ze de volgende keer een leuk spel leren.

Ik wed dat ze het zo snel zullen leren.

We geven ze knuffels en glimlachen, laten we afscheid nemen!

Het is leuk om hun verschillende onderdelen te zien.

Ze hebben een iets andere vorm dan wij, maar hey!

We houden net zo veel van ze omdat ze geweldig zijn.

We navigeren en we maken grote robots om ons te helpen

Als we landen, maken we nieuwe vrienden

en ze zijn onder de indruk van onze robots

We houden van plezier.

Spelletjes zijn leuk.

Plezier is goed.

robots zijn goed.

We leven op aarde, maar in de ruimte leven we graag op ons ruimteschip.

We zijn van de aarde en verkennen het heelal!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt