The Hostage Speaks - Big Country

The desert dust was rising

From a military convoy

As it ran into the city

With a cargo of despair

It waved away the roadblocks

As it dodged among the car bombs

For the cameras of the tourists

In the foxhole inn

In the shadows of the ghetto

There’s a man beneath a blanket

Being kicked into the basement

With his hands behind his head

They read him his confession

He agrees in his confusion

Then he asks for absolution

From the cameraman

There is no love in the voice of the diplomat

He’s running around in circles

There is no fear in the word of the journalist

He’s seen it all before

I’ve had enough of holy men and holy wars

I wish that I was far away from here… away…away

Well, I’ve had enough of holy men and holy wars

I wish that I was far away from here… away… away

We hear you have a story

Said the fearless freedom fighter

About jet fighters and missiles

And the way the east was won

In the street the flags are burning

For the women veiled and howling

And the schoolboys fire machine guns

For the man from CNN

There is no love in the voice of the diplomat

He’s running around in circles

There is no fear in the word of the journalist

He’s seen it all before

He’s had enough of holy men and holy wars

I wish that I was far away from here… away… away

Well I’ve had enough of holy men and holy wars

I wish that I was far away from here… away… away

On a runway west of Berlin

There’s a general and a contract

For the network man’s exclusive

And the sponsors campaign plan

In the headlights of the limo

There’s a smiling politician

For once they lock you up

They never really set you free

I’ve had enough of holy men and holy wars

I wish that I was far away from here… away… away

And I’ve had enough of holy men and holy wars

I wish that I was far away from here… away… away… away

Het woestijnstof steeg op

Van een militair konvooi

Toen hij de stad in liep

Met een lading van wanhoop

Het wuifde de wegversperringen weg

Zoals het ontweek tussen de autobommen

Voor de camera's van de toeristen

In de herberg van het schuttersputje

In de schaduw van het getto

Er ligt een man onder een deken

In de kelder getrapt worden

Met zijn handen achter zijn hoofd

Ze lazen hem zijn bekentenis voor

Hij beaamt in zijn verwarring

Dan vraagt ​​hij om absolutie

Van de cameraman

Er is geen liefde in de stem van de diplomaat

Hij rent in cirkels rond

Er is geen angst in het woord van de journalist

Hij heeft het allemaal eerder gezien

Ik heb genoeg van heilige mannen en heilige oorlogen

Ik wou dat ik ver weg was van hier... weg... weg

Nou, ik heb genoeg van heilige mannen en heilige oorlogen

Ik wou dat ik ver weg was van hier... weg... weg

We horen dat je een verhaal hebt

Zei de onverschrokken vrijheidsstrijder

Over straaljagers en raketten

En de manier waarop het oosten werd gewonnen

Op straat branden de vlaggen

Voor de gesluierde en huilende vrouwen

En de schooljongens schieten met machinegeweren

Voor de man van CNN

Er is geen liefde in de stem van de diplomaat

Hij rent in cirkels rond

Er is geen angst in het woord van de journalist

Hij heeft het allemaal eerder gezien

Hij heeft genoeg van heilige mannen en heilige oorlogen

Ik wou dat ik ver weg was van hier... weg... weg

Nou, ik heb genoeg van heilige mannen en heilige oorlogen

Ik wou dat ik ver weg was van hier... weg... weg

Op een landingsbaan ten westen van Berlijn

Er is een generaal en een contract

Exclusief voor de netwerkman

En het sponsorcampagneplan

In de koplampen van de limousine

Er is een lachende politicus

Voor een keer sluiten ze je op

Ze hebben je nooit echt vrijgelaten

Ik heb genoeg van heilige mannen en heilige oorlogen

Ik wou dat ik ver weg was van hier... weg... weg

En ik heb genoeg van heilige mannen en heilige oorlogen

Ik wou dat ik ver weg was van hier... weg... weg... weg