Song Of The South - Big Country

When I was young you said to me

How I would grow to find

A world of hope and wonder

That you would leave behind

So now I look around me

I see where you were wrong

The tears that flow for equal rights

Have fallen far too long

Way down south in the township

Way down south in the plain

Does the sun still rise on the land of lies

Every day in fear, every day in shame

And I was told no man was judged

By color or by creed

So why do some have streets of gold

While others only need

No, you cannot tell me

There is pride in fearing pain

A nation born in a country torn

I know the rightful claim

Way down south in the township

Way down south in the plain

Does the sun still rise on the land of lies

Every day in fear, every day in shame

Take away the newsreel

And take the world to task

One man one vote as nations quote

Is that too much to ask

And now I look around me

I see where you were wrong

The tears that flow for equal rights

Have fallen far too long

Way down south in the township

Way down south in the plain

Does the sun still rise on the land of lies

Every day in fear, every day in shame

Toen ik jong was, zei je tegen me

Hoe ik zou groeien om te vinden

Een wereld van hoop en verwondering

Dat je zou achterlaten

Dus nu kijk ik om me heen

Ik zie waar je het mis had

De tranen die vloeien voor gelijke rechten

Veel te lang gevallen

Helemaal naar het zuiden in de township

Helemaal naar het zuiden in de vlakte

Komt de zon nog steeds op in het land van leugens?

Elke dag in angst, elke dag in schaamte

En ik kreeg te horen dat niemand werd beoordeeld

Op kleur of op geloof

Dus waarom hebben sommige straten van goud?

Terwijl anderen alleen nodig hebben

Nee, dat kun je me niet vertellen

Er is trots om pijn te vrezen

Een natie geboren in een verscheurd land

Ik ken de rechtmatige claim

Helemaal naar het zuiden in de township

Helemaal naar het zuiden in de vlakte

Komt de zon nog steeds op in het land van leugens?

Elke dag in angst, elke dag in schaamte

Haal het journaal weg

En neem de wereld aan het werk

Eén man één stem als naties citeren

Is dat te veel gevraagd?

En nu kijk ik om me heen

Ik zie waar je het mis had

De tranen die vloeien voor gelijke rechten

Veel te lang gevallen

Helemaal naar het zuiden in de township

Helemaal naar het zuiden in de vlakte

Komt de zon nog steeds op in het land van leugens?

Elke dag in angst, elke dag in schaamte