Loserville - Big Country

It’s a monument valley of concrete

On the plain where the styrofoam roams

She hits the trail by the charity store

For the cavern of the mobile phones

She wades ankle deep across whino creek

To the rail where the stagecoach waits

And there should be one in a day or so

If it isn’t running late

'Cause she lives on a reservation

With a baby called 'shut up and wait'

And the missionary school by the alehouse

Is teaching him how to hate

In Loserville… Loserville

It’s 15 miles outside of luck

They live on beer and pills

Now she takes him over to grandma’s

Because her cousin gets back tonight

All day he’s been out hunting

And they’re gonna do the thing with the pipe

'Cause her man is a long time missing

He got lost in the firewater fight

Sometimes she hears him when the moon is out

Screaming at the door in the night

In Loserville… Loserville

It’s 15 miles outside of luck

They live on beer and pills

Loserville… Loserville

A couple of lifetimes out of hope

Out there over the hill

It’s the fastest growing false economy

The capitol of welfare state

They built a wall around Loserville

But they didn’t build a gate

I spent half my life getting out of this place

It’s everybody’s well-laid plan

You can take the boy out of Loserville

But you can’t take the place from the man

Loserville… Loserville

It’s 15 miles outside of luck

You live on beer and pills

Loserville… Loserville

A couple of lifetimes out of hope

Out there over the hill

Het is een monumentenvallei van beton

Op de vlakte waar het piepschuim zwerft

Ze gaat op pad bij de liefdadigheidswinkel

Voor de grot van de mobiele telefoons

Ze waadt enkel diep over whino creek

Naar het spoor waar de postkoets wacht

En er zou er over een dag een moeten zijn

Als het niet laat is

Omdat ze op een reservering woont

Met een baby die 'zwijg en wacht' heet

En de zendelingenschool bij het bierhuis

Leert hem hoe hij moet haten?

In Loserville… Loserville

Het is 15 mijl buiten geluk

Ze leven van bier en pillen

Nu neemt ze hem mee naar oma's

Omdat haar neef vanavond terugkomt

De hele dag is hij op jacht geweest

En ze gaan het ding doen met de pijp

Omdat haar man al lang vermist is

Hij is verdwaald in het vuurwatergevecht

Soms hoort ze hem als de maan schijnt

Schreeuwend aan de deur in de nacht

In Loserville… Loserville

Het is 15 mijl buiten geluk

Ze leven van bier en pillen

Loserville... Loserville

Een paar levens uit hoop

Daar over de heuvel

Het is de snelst groeiende valse economie

De hoofdstad van de verzorgingsstaat

Ze bouwden een muur rond Loserville

Maar ze hebben geen poort gebouwd

Ik heb de helft van mijn leven besteed om hier weg te komen

Het is ieders weloverwogen plan

Je kunt de jongen uit Loserville halen

Maar je kunt de plaats niet van de man innemen

Loserville... Loserville

Het is 15 mijl buiten geluk

Je leeft van bier en pillen

Loserville... Loserville

Een paar levens uit hoop

Daar over de heuvel