Just A Shadow - Big Country

It went so well for you

With a place right where you wanted

And the ones to fill it to

But some blows break the spell

That it hits you every day

Until you need to hit as well

It’s just a shadow of the man you should be

Like a garden in the forest

That the world will never see

You have no thought of answers

Only questions to be filled

And it feels like hell

It all seemed fine for you

Till the struggle of ambition

Turned in violence upon you

Sometimes a landslide comes

If you’re hiding in that avalanche

You need a place to run

It’s just a shadow of the woman you should be

Like a garden in the forest

That the world will never see

And you have no thought of answers

Only questions to be filled

And it feels like hell

I know there is no need for what’s been done

I know there is enough for everyone

Frustration brings a heavy hand to bear

And there’s never been a hand

Did we ever have it good

While we lived in Eldorado

Did we find the gold we should

If it really was the truth

Why are faces filled with anger

That should only shine with youth

It’s just a shadow of the people we should be

Like a garden in the forest

That the world will never see

You have no thought of answers

Only questions to be filled

And it feels like hell

I know there is no need for what’s been done

I know there is enough for everyone

Frustration brings a heavy hand to bear

And there never is a hand outside that cares

Still the promise comes of living fit for all

If we only get our back against the wall

I look at backs that pushed the wall for years

Scarred by many knives and too much fear

Het ging zo goed met je

Met een plek waar je wilde

En degenen om het te vullen

Maar sommige klappen verbreken de betovering

Dat het je elke dag raakt

Totdat je ook moet slaan

Het is slechts een schaduw van de man die je zou moeten zijn

Als een tuin in het bos

Dat de wereld nooit zal zien

Je hebt niet aan antwoorden gedacht

Alleen vragen die moeten worden ingevuld

En het voelt als een hel

Het leek allemaal goed voor je

Tot de strijd van ambitie

Heeft zich tot geweld tegen jou gekeerd

Soms komt er een aardverschuiving

Als je je verstopt in die lawine

Je hebt een plek nodig om te rennen

Het is slechts een schaduw van de vrouw die je zou moeten zijn

Als een tuin in het bos

Dat de wereld nooit zal zien

En je hebt geen idee van antwoorden

Alleen vragen die moeten worden ingevuld

En het voelt als een hel

Ik weet dat het niet nodig is wat er is gedaan

Ik weet dat er genoeg is voor iedereen

Frustratie brengt een zware hand te dragen

En er is nooit een hand geweest

Hebben we het ooit goed gehad?

Terwijl we in Eldorado woonden

Hebben we het goud gevonden dat we moeten hebben?

Als het echt de waarheid was

Waarom zijn gezichten gevuld met woede?

Dat mag alleen schitteren bij de jeugd

Het is slechts een schaduw van de mensen die we zouden moeten zijn

Als een tuin in het bos

Dat de wereld nooit zal zien

Je hebt niet aan antwoorden gedacht

Alleen vragen die moeten worden ingevuld

En het voelt als een hel

Ik weet dat het niet nodig is wat er is gedaan

Ik weet dat er genoeg is voor iedereen

Frustratie brengt een zware hand te dragen

En er is nooit een hand buiten die erom geeft

Toch komt de belofte van een geschikt leven voor iedereen

Als we alleen met onze rug tegen de muur staan

Ik kijk naar ruggen die jarenlang tegen de muur duwden

Getekend door veel messen en te veel angst