Dragging My Name - Big Country
С переводом

Dragging My Name - Big Country

Альбом
www.bigcountry.co.uk
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
301510

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dragging My Name , artiest - Big Country met vertaling

Tekst van het liedje " Dragging My Name "

Originele tekst met vertaling

Dragging My Name

Big Country

Оригинальный текст

Nothing was ever so simple

Nothing ever turns out neat

For a fallen disciple

Lying here at your feet

You were someone to believe in

Someone that I could turn to

I wasn’t worth deceiving

Hope you know you didn’t have to

So leave me with my dignity

Leave me with my pride

Even though the best of me

Is broken up and put aside

Don’t go dragging my name around

Don’t go dragging my name

Don’t go dragging my name around

If there’s one thing that I won’t stand

It’s you dragging me all over God’s land

I never went to the water

Never laid a hand on you

Like a lamb to the slaughter

I laid myself down for you

On my own at the temple

Everything I thought was true

It’s just a little incidental

Something I was going through

So leave me with my dignity

Leave me with my pride

Even though the best of me

Is broken up and put aside

Don’t go dragging my name around

Don’t go dragging my name

Don’t go dragging my name around

If there’s one thing that I won’t stand

It’s you dragging me all over God’s land

Nothing was ever so simple

Nothing ever turns out neat

For a fallen disciple

Lying here at your feet

I never went to the water

I never laid a hand on you

Like a lamb at the slaughter

I laid myself down for you

So leave me with my dignity

Leave me with my pride

Even though the best of me

Is broken up and put aside

Don’t go dragging my name around

Don’t go dragging my name

Don’t go dragging my name around

If there’s one thing that I won’t stand

It’s you dragging me all over God’s land

Don’t go dragging my name

Don’t go dragging my name around

If there’s one thing that I won’t stand

It’s you dragging me all over God’s land

Перевод песни

Niets was ooit zo eenvoudig

Niets wordt ooit netjes

Voor een gevallen discipel

Hier aan je voeten liggen

Je was iemand om in te geloven

Iemand tot wie ik me kan wenden

Ik was het niet waard om te bedriegen

Ik hoop dat je weet dat je dat niet hoefde te doen

Dus laat me met mijn waardigheid

Laat me met mijn trots achter

Hoewel de beste van mij

Is opgebroken en opzij gezet

Ga niet met mijn naam rondslepen

Ga niet met mijn naam slepen

Ga niet met mijn naam rondslepen

Als er iets is waar ik niet tegen kan

Jij sleept me door Gods land

Ik ging nooit naar het water

Nooit een hand op je gelegd

Als een lam naar de slachtbank

Ik heb mezelf voor je neergelegd

In mijn eentje in de tempel

Alles waarvan ik dacht dat het waar was

Het is maar een beetje bijkomstig

Iets waar ik doorheen ging

Dus laat me met mijn waardigheid

Laat me met mijn trots achter

Hoewel de beste van mij

Is opgebroken en opzij gezet

Ga niet met mijn naam rondslepen

Ga niet met mijn naam slepen

Ga niet met mijn naam rondslepen

Als er iets is waar ik niet tegen kan

Jij sleept me door Gods land

Niets was ooit zo eenvoudig

Niets wordt ooit netjes

Voor een gevallen discipel

Hier aan je voeten liggen

Ik ging nooit naar het water

Ik heb je nooit aangeraakt

Als een lam bij de slachting

Ik heb mezelf voor je neergelegd

Dus laat me met mijn waardigheid

Laat me met mijn trots achter

Hoewel de beste van mij

Is opgebroken en opzij gezet

Ga niet met mijn naam rondslepen

Ga niet met mijn naam slepen

Ga niet met mijn naam rondslepen

Als er iets is waar ik niet tegen kan

Jij sleept me door Gods land

Ga niet met mijn naam slepen

Ga niet met mijn naam rondslepen

Als er iets is waar ik niet tegen kan

Jij sleept me door Gods land

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt