Hieronder staat de songtekst van het nummer She Said OK , artiest - Big Boi, Theophilus London, Tre Luce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Boi, Theophilus London, Tre Luce
She said she love me when I’m gone
She miss me being home
I’m always at the studio that makes her alone
Recently she even seems to hate on all my songs
Deleted my pictures took my face up out her phone
Where did we go wrong I’m sitting here thinkin'
She said the weed too strong, it keeps my breath stinkin'
Dizzy high, I ride away in my Lincoln
Close my eyes and fly away but no blinking
I’m just dreaming she ain’t really screaming
It goes both ways and I was trying to get even
Lost my whole evening mostly for no reason and
Just my broken weaslin', now I’m trying to ease it in
Came home late I just put the key in
It would probably be straight if she was european
She’s not she’s hot and mad as she can be
If you can hate on anybody girl I’m glad it was me
She hates me, I know it I kno'
She hates me, I know it for sure
But I’m a make her love me
I’m a make her love me again
She hates me, la la la
She hates me
I mean it started with the rose petal, ended with the stem
By the car, while I was thinking «Damn here we go again»
We used to hold hands and had such deep convo
Make a few plans like you wanna go where I’m a go?
Well let’s leave pronto and that’s what we did
Then we yelled out geronimo and jumped off that bridge
Had a couple kids, you can move where I live
I know old ass niggas that’s scared to do what I did
The shoe still fits but I’m wearing out the sole
Sometimes I really feel as if I’m burning out my soul
I should have a lot, been preparing for my show
But instead everybody keeps dick riding my flow
Now I know I ain’t white bitch, but bitch I ain’t broke
If she acting like a bitch, I guess we’re around white folk
Forgive me if I raise my voice I won’t raise a hand
But one thing I will do baby is raise my little man
Ze zei dat ze van me houdt als ik weg ben
Ze mist dat ik thuis ben
Ik ben altijd in de studio die haar alleen maakt
De laatste tijd lijkt ze zelfs een hekel te hebben aan al mijn liedjes
Mijn foto's verwijderd, mijn gezicht naar boven gehaald uit haar telefoon
Waar zijn we fout gegaan, ik zit hier te denken
Ze zei dat het onkruid te sterk is, het houdt mijn adem stinkin'
Duizelig hoog, ik rijd weg in mijn Lincoln
Sluit mijn ogen en vlieg weg, maar ik knipper niet
Ik droom gewoon dat ze niet echt schreeuwt
Het gaat beide kanten op en ik probeerde gelijk te krijgen
Verloor mijn hele avond meestal zonder reden en
Alleen mijn gebroken weaslin', nu probeer ik het te verlichten
Ik kwam laat thuis, ik heb net de sleutel erin gedaan
Het zou waarschijnlijk hetero zijn als ze een Europeaan was
Ze is niet zo heet en boos als ze maar kan zijn
Als je een hekel aan iemand kunt hebben, ben ik blij dat ik het was
Ze haat me, ik weet het ik weet het
Ze haat me, dat weet ik zeker
Maar ik laat haar van me houden
Ik zorg ervoor dat ze weer van me houdt
Ze haat me, la la la la
Ze heeft een hekel aan me
Ik bedoel, het begon met het rozenblaadje, eindigde met de stengel
Bij de auto, terwijl ik dacht "Verdomme, daar gaan we weer"
We hielden elkaars hand vast en hadden zo'n diepe convo
Maak een paar plannen, zoals je wilt gaan waar ik ga?
Laten we Pronto verlaten en dat is wat we deden
Toen riepen we Geronimo en sprongen van die brug
Had een paar kinderen, je kunt verhuizen waar ik woon
Ik ken oude kont vinden die bang zijn om te doen wat ik deed
De schoen past nog, maar ik ben de zool aan het verslijten
Soms heb ik echt het gevoel dat ik mijn ziel opbrand
Ik zou veel moeten hebben, ik was me aan het voorbereiden op mijn show
Maar in plaats daarvan blijft iedereen mijn lul berijden
Nu weet ik dat ik geen blanke teef ben, maar teef, ik ben niet blut
Als ze zich als een teef gedraagt, denk ik dat we in de buurt zijn van blanke mensen
Vergeef me als ik mijn stem verhef, ik steek geen hand op
Maar één ding dat ik zal doen, schat, is mijn kleine man opvoeden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt