Hieronder staat de songtekst van het nummer hunger , artiest - Big Ali met vertaling
Originele tekst met vertaling
Big Ali
Oh Wooh
Yeah
Start game wit that homie
Drivin' champion in the Building
Young CO let’s go;
Wooh, One world…
Young chapelin in the building
Medecin
I just stepped off a jet;
Fresh from the wide;
Who would ever imagine I would be so fly
Maybe said me, my hunger’s so deep…
I just love music no eat, no sleep!
I never liked school;
Never really focused;
In the classroom writing ryhmes in my notebook
Daddy told me: Education was key
So I learnt to engineer and make beats…
Graduated high-school one year late
And now I look back;
I guess it was fate!
1995 started to direction
Worldfamous venice quads, yeah;
a conception…
Couldn’t keep a job, I’d only got tense
And that’s around the time when I met Mr 'vince
Tell 'em I’m a rider so what’s it gon' be?
Can I run wit you, carry your craze for free;
You be sayin'
I can see your hunger, hunger for me (real me)
Baby boy, it’s just so easy, easy to see
All I want is all your rapture;
rapture for me…
What is there gonna be?
Baby give it to me!
I can see your hunger…
(All the ladies in the spot
Get money, Get money)
I can see your hunger…
(All the fellas in the spot
Get money, Get money)
Mad, how we got the ball rollin';
It ain’t gon' stop
Give it all I’ve got, till I reach the top:
I’m the new young boss, come an' get familiar;
Everywhere I go, they like alafilla
Keep making hits, Keep getting rich
Keep saying: putcha hands up, That’s that shit!
You all niggas waist time, I’m on my grind
And won’t let another nigga black my shine!
I came to get more, you all set out for less;
Big Ali World Tour;
Travel in private jets…
I’ve got a cheddar fetish, You could call me a feen;
Cos everyday I wake up I think about the green;
I think about the Euro, I think about the Pounds
I think about some new ways to rock crowds
You hear my stomach ground, I push it to the limit;
Cos this ain’t a song, this is the life I’m livin';
Feel Me!
I can see your hunger, hunger for me
Baby boy, it’s just so easy;
easy to see
All I want is all your rapture;
rapture for me…
What is there gonna be?
Baby give it to me!
I can see your hunger…
(All the ladies in the spot
Get money, Get money)
I can see your hunger…
(All the fellas in the spot
Get money, Get money)
Hunger (go), hunger (go), hunger (go), hunger (go)
I can see your hunger (go), hunger (go), hunger (go), hunger (go)
Hands Up, Hands Up;
Get 'em up, Get 'em up
Hands Up, Hands Up;
Get 'em up, Get 'em up
Get mo', Get money
Get mo', Get money
Get mo', Get money
Get mo', Get money
Hands Up, Hands Up
Get 'em up, Get 'em up
Get 'em up, Hands Up
Get 'em up, Get 'em up
Get mo', Get money;
Get mo', Get money;
Get mo', Get money;
Get mo', Get…
Let’s Go!
I can see your hunger, hunger for me
Baby boy, it’s just so easy, (it's so) easy to see
All I want is all your rapture;
rapture for me…
What is there gonna be?
Baby give it to me!
I can see your hunger, hunger for me
Baby boy, it’s just so easy;
easy to see
All I want is all your rapture;
rapture for me…
What is there gonna be?
Baby give it to me!
I can see your hunger…
(Why not translating champion baby)
Big Ali, New York city!
I can see your hunger…
(Shot the world; feel it; fellas good)
Start game wit 'em homie
I can see your hunger…
(find out a bit)
Mad as the music;
(Young boss)
I can see your hunger…
We’re here now
Ain’t it game no more…
Oh Woooh
Ja
Start het spel met die homie
Kampioen rijden in het gebouw
Jonge CO laten we gaan;
Wauw, een wereld...
Jonge kapelaan in het gebouw
medicijn
Ik stapte net uit een jet;
Vers van de wijde;
Wie had ooit gedacht dat ik zo zou vliegen
Misschien zei me, mijn honger is zo diep...
Ik hou gewoon van muziek, niet eten, niet slapen!
Ik hield nooit van school;
Nooit echt gefocust;
In de klas rijmpjes schrijven in mijn notitieboekje
Papa vertelde me: Onderwijs was de sleutel
Dus ik leerde engineeren en beats maken...
Een jaar te laat afgestudeerd van de middelbare school
En nu kijk ik terug;
Ik denk dat het het lot was!
1995 begon richting
Wereldberoemde Venetië quads, ja;
een conceptie…
Ik kon geen baan houden, ik was alleen maar gespannen
En dat is rond de tijd dat ik meneer 'vince' ontmoette
Vertel ze dat ik een rijder ben, dus wat wordt het?
Kan ik met je meelopen, je rage gratis dragen;
Jij zegt
Ik kan je honger zien, honger naar mij (echte ik)
Babyjongen, het is gewoon zo gemakkelijk, gemakkelijk te zien
Alles wat ik wil is al je vervoering;
verrukking voor mij...
Wat gaat er zijn?
Schat, geef het aan mij!
Ik zie je honger…
(Alle dames ter plaatse)
Geld krijgen, geld krijgen)
Ik zie je honger…
(Alle jongens ter plaatse)
Geld krijgen, geld krijgen)
Mad, hoe we de bal aan het rollen kregen;
Het houdt niet op
Geef alles wat ik heb, tot ik de top bereik:
Ik ben de nieuwe jonge baas, kom en maak kennis;
Overal waar ik ga, houden ze van alafilla
Blijf hits maken, blijf rijk worden
Blijf zeggen: putcha hands up, That's that shit!
Jullie alle niggas taille tijd, ik ben op mijn grind
En laat een andere nigga mijn glans niet zwart maken!
Ik kwam om meer te krijgen, jullie gingen allemaal voor minder;
Grote Ali Wereldtournee;
Reis in privéjets…
Ik heb een cheddar fetisj, je zou me een fee kunnen noemen;
Omdat ik elke dag wakker word, denk ik aan het groen;
Ik denk aan de euro, ik denk aan de ponden
Ik denk na over een aantal nieuwe manieren om menigten te rocken
Je hoort mijn maag, ik push het tot het uiterste;
Want dit is geen lied, dit is het leven dat ik leef;
Voel me!
Ik zie je honger, honger naar mij
Babyjongen, het is gewoon zo gemakkelijk;
makkelijk om te zien
Alles wat ik wil is al je vervoering;
verrukking voor mij...
Wat gaat er zijn?
Schat, geef het aan mij!
Ik zie je honger…
(Alle dames ter plaatse)
Geld krijgen, geld krijgen)
Ik zie je honger…
(Alle jongens ter plaatse)
Geld krijgen, geld krijgen)
Honger (gaan), honger (gaan), honger (gaan), honger (gaan)
Ik kan je honger (gaan), honger (gaan), honger (gaan), honger (gaan) zien
Handen omhoog, handen omhoog;
Zet ze op, haal ze op
Handen omhoog, handen omhoog;
Zet ze op, haal ze op
Krijg mo', krijg geld
Krijg mo', krijg geld
Krijg mo', krijg geld
Krijg mo', krijg geld
Handen omhoog, handen omhoog
Zet ze op, haal ze op
Zet ze op, handen omhoog
Zet ze op, haal ze op
Krijg mo', krijg geld;
Krijg mo', krijg geld;
Krijg mo', krijg geld;
Get mo', Get...
Laten we gaan!
Ik zie je honger, honger naar mij
Babyjongen, het is gewoon zo gemakkelijk, (het is zo) gemakkelijk te zien
Alles wat ik wil is al je vervoering;
verrukking voor mij...
Wat gaat er zijn?
Schat, geef het aan mij!
Ik zie je honger, honger naar mij
Babyjongen, het is gewoon zo gemakkelijk;
makkelijk om te zien
Alles wat ik wil is al je vervoering;
verrukking voor mij...
Wat gaat er zijn?
Schat, geef het aan mij!
Ik zie je honger…
(Waarom niet kampioen baby vertalen)
Grote Ali, de stad New York!
Ik zie je honger…
(Schoot de wereld neer; voel het; jongens goed)
Start het spel met 'em homie
Ik zie je honger…
(ontdek een beetje)
Zo gek als de muziek;
(Jonge baas)
Ik zie je honger…
We zijn er nu
Is het geen spel meer...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt