No Crying No More - Bic Runga

I met my darling last night

I’ve never seen him before

He put his warm hand in mine

There’ll be no crying, On no more

And in a flutter of bees

And in a whisper of trees

I’ve never seen him before

There’ll be no crying, no more

There is no rest for the wicked

No blues like before

Our spell’s been lifted

Just like a baby born once more

On other side of the street

The flowers bloom where we meet

I’ve never seen him before

There’ll be no crying no more

There’ll be no crying no more

Ik heb mijn lieveling gisteravond ontmoet

Ik heb hem nog nooit eerder gezien

Hij legde zijn warme hand in de mijne

Er zal niet meer gehuild worden, niet meer

En in een gefladder van bijen

En in een fluistering van bomen

Ik heb hem nog nooit eerder gezien

Er zal niet meer gehuild worden, niet meer

Er is geen rust voor de goddelozen

Geen blues zoals voorheen

Onze betovering is opgeheven

Net als een opnieuw geboren baby

Aan de overkant van de straat

De bloemen bloeien waar we elkaar ontmoeten

Ik heb hem nog nooit eerder gezien

Je hoeft niet meer te huilen

Je hoeft niet meer te huilen