Rendezvous - Beyond Dawn

Like a rendezvous with a long lost friend

Who had finally shown his face again

Warmly, it welcomed the rest

When its last faint grasp at life

Had resounded in a peaceful sigh

Its eyes had been gone for hours

Not granting them any goodbyes

Its eyes — not granting them any goodbyes

Like a rendezvous with a long gone friend

Whom it finally caught up with again

It had no sympathy for their pain

Its eyes had been gone for hours

Not granting them any goodbyes

Its eyes — not granting them any goodbyes

Als een rendez-vous met een lang verloren gewaande vriend

Wie had eindelijk weer zijn gezicht laten zien

Hartelijk verwelkomde het de rest

Wanneer zijn laatste vage greep op het leven

Had een vredige zucht geklonken

Zijn ogen waren al uren weg

Geen afscheid van ze nemen

Zijn ogen — geen afscheid van ze nemen

Als een rendez-vous met een oude vriend

Met wie het eindelijk weer ingehaald werd?

Het had geen sympathie voor hun pijn

Zijn ogen waren al uren weg

Geen afscheid van ze nemen

Zijn ogen — geen afscheid van ze nemen