Hieronder staat de songtekst van het nummer Sous la lueur de l'empereur , artiest - Beyond Creation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beyond Creation
Face contre terre, épuisé et désemparé, tranquillement nous levâmes les yeux
Captifs de ce flot torrentiel, continuel et éternel
De cette conception et opinion sans option ni progression
La condamnation de ce monde sans être ni tête devenait notre seul exutoire
Pourquoi cette fausse adulation?
Un traître, un scélérat, miroitant
Dépouillant et engouffrant tous rêves et réalité de tous et chacun
Laissant dans la peur et la douleur ceux qui n’ont pu résister
Sous l’ampleur de cette âme pernicieuse, hostile et malveillante
Nous étudiâmes cette traître dévotion
Celle dans laquelle tant d'êtres perdirent et rendirent leurs âmes
Sous prétextes d’honneur et de candeur
Au risque d’en souffrir ou d’en périr
Oeil pour oeil dent pour dent
Cette majestueuse entité sombrera comme tous traîtres sombres dans l’ombre
Submergé dans la noirceur, éclipsé par sa lueur
Ayant peine à absorber les fractures et blessures
Décelant déjà une large cicatrice, lui provenant d’un être autrefois vénéré
Ce demi dieu jadis trompé et écorché ne put continuer
De cette vision, nous garderons et précéderons à tout jamais, cette espoir de
gloire
Le souffle d’une victoire…
Met het gezicht naar beneden, uitgeput en radeloos, keken we stilletjes omhoog
Gevangenen van deze hevige, voortdurende en eeuwige stroom
Van deze opvatting en mening zonder optie of progressie
De veroordeling van deze hersenloze wereld werd onze enige uitlaatklep
Waarom deze valse aanbidding?
Een verrader, een schurk, glinsterend
Het strippen en overspoelen van ieders dromen en realiteit
Met angst en pijn degenen achterlatend die het niet konden weerstaan
Onder de omvang van deze verderfelijke, vijandige, boosaardige ziel
We hebben deze verraderlijke toewijding bestudeerd
Degene waarin zovelen hun ziel verloren en opgaven
Onder voorwendsels van eer en openhartigheid
Met het risico te lijden of om te komen
Oog om oog, tand om tand
Deze majestueuze entiteit zal zoals alle duistere verraders in de schaduw zinken
Ondergedompeld in duisternis, overschaduwd door zijn gloed
Moeite om gebroken botten en wonden te absorberen
Hij detecteert al een groot litteken, afkomstig van een voorheen vereerd wezen
Deze eens bedrogen en gevilde halfgod kon niet doorgaan
Vanuit deze visie zullen we deze hoop op behouden en voor altijd voorafgaan
heerlijkheid
De adem van een overwinning...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt