Hieronder staat de songtekst van het nummer Friendship Bracelet , artiest - Beth McCarthy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beth McCarthy
Full glass
Hair back
Throwing up into the bath
You were a liability
But you were mine
Red eyes
Car rides
Analyzing our star signs
A happy ending I believed
I kinda miss it
We were growing old alone together
That’s what you wanted 'til you wanted something better
I’m not bitter
I’m happy you’re happy, it’s just
I loved you first
And it’s not like it was easy
But we had each other
Now you have another
And I hate it, I hate it
So go ahead and burn my friendship bracelet
Where was my invite to your birthday last night?
Somebody said you wore my dress
I want it back
You don’t want me to write you a wedding speech
Feels more like a eulogy for you and I
We were growing old alone together
That’s what you wanted 'til you wanted something better
I’m not bitter
I’m happy you’re happy, it’s just
I loved you first
And it’s not like it was easy
But we had each other
Now you have another
And I hate it, I hate it
So go ahead and burn my friendship bracelet
Remember that night when we first got high
Laughed so hard that we almost cried
Crossed our hearts, never thought we’d die
(Go ahead and burn our friendship bracelets)
Calling me up from a stranger’s phone
Neither of us wanted to go home with anybody else
Wish that you still felt like that
I’m trying to be happy you’re happy, it’s just
I wish I knew that you’d go and replace me
Thought we had each other but you have another
And I hate it, I hate it
Go ahead and burn my friendship bracelet
I’m not bitter
I’m happy you’re happy, it’s just
I loved you first
And it’s not like it was easy
But we had each other
Now you have another
And I hate it, I hate it
So go ahead and burn my friendship bracelet
vol glas
Haar terug
In bad overgeven
Je was een aansprakelijkheid
Maar je was van mij
rode ogen
Autoritten
Onze sterrenbeelden analyseren
Een happy end geloofde ik
Ik mis het een beetje
We werden samen oud alleen
Dat is wat je wilde totdat je iets beters wilde
ik ben niet bitter
Ik ben blij dat je blij bent, het is gewoon
Ik hield eerst van jou
En het is niet alsof het gemakkelijk was
Maar we hadden elkaar
Nu heb je een andere
En ik haat het, ik haat het
Dus ga je gang en verbrand mijn vriendschapsarmband
Waar was mijn uitnodiging voor je verjaardag gisteravond?
Iemand zei dat je mijn jurk droeg
Ik wil het terug
Je wilt niet dat ik je een huwelijkstoespraak schrijf
Voelt meer als een lofrede voor jou en mij
We werden samen oud alleen
Dat is wat je wilde totdat je iets beters wilde
ik ben niet bitter
Ik ben blij dat je blij bent, het is gewoon
Ik hield eerst van jou
En het is niet alsof het gemakkelijk was
Maar we hadden elkaar
Nu heb je een andere
En ik haat het, ik haat het
Dus ga je gang en verbrand mijn vriendschapsarmband
Weet je nog die avond toen we voor het eerst high werden
Zo hard gelachen dat we bijna moesten huilen
Kruiste onze harten, nooit gedacht dat we zouden sterven
(Ga je gang en verbrand onze vriendschapsarmbanden)
Mij bellen vanaf de telefoon van een vreemde
We wilden geen van beiden met iemand anders naar huis
Wou dat je je nog zo voelde
Ik probeer blij te zijn dat je blij bent, het is gewoon
Ik wou dat ik wist dat je me zou gaan vervangen
Dacht dat we elkaar hadden, maar jij hebt een ander
En ik haat het, ik haat het
Ga je gang en verbrand mijn vriendschapsarmband
ik ben niet bitter
Ik ben blij dat je blij bent, het is gewoon
Ik hield eerst van jou
En het is niet alsof het gemakkelijk was
Maar we hadden elkaar
Nu heb je een andere
En ik haat het, ik haat het
Dus ga je gang en verbrand mijn vriendschapsarmband
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt