
Hieronder staat de songtekst van het nummer Until I Met You , artiest - Beth Hirsch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beth Hirsch
Can a dance enhance
A couple’s chance
To fall into a trance?
Can a laugh beghin
The where within
To start a new romance?
Can arms so strong
Be placed along
The place where we belong?
Can a body melt?
I’d never felt, I’d never known
Til I met you
Can the doubt that’s creeping
While you’re sleeping
Program it to lose?
Can love or hate
That’s risked your fate
Suffice to pay your dues?
Can a tear increase
The fears release
In helping you to choose?
Love had only seemed
A taunting dream
I’d never know
Til I met you
Some days are over
But some are right here
To wink you in the eye
A memory pleases
Before it teases
Out to make you cry
So in the long run
You’ll be your one gun
It’s do or die
And then I met you
Oh, why…
Can a thought get caught
In what it oughtnt’t
Dressing you in green?
Can jealous monster
Come to haunt
Creating ya’ll a scene?
Can trust surpass
The many passes
No doubt come to pass?
Can the good persist?
I’d only wished but
Never known til I met you
Kan een dans verbeteren?
De kans van een paar
In trance raken?
Kan een lach beginnen?
het waar binnen
Een nieuwe romance beginnen?
Kunnen armen zo sterk zijn
Worden geplaatst langs
De plaats waar we thuishoren?
Kan een lichaam smelten?
Ik had het nooit gevoeld, ik had het nooit geweten
Tot ik je ontmoette
Kan de twijfel die kruipt?
Terwijl je slaapt
Programmeren om te verliezen?
Kan liefhebben of haten
Dat heeft je lot op het spel gezet
Voldoende om uw contributie te betalen?
Kan een traan groter worden?
De angsten komen vrij
Om u te helpen kiezen?
Liefde leek alleen maar
Een treurige droom
ik zou het nooit weten
Tot ik je ontmoette
Sommige dagen zijn voorbij
Maar sommige zijn hier
Om je in je ogen te knipogen
Een herinnering graag
Voordat het plaagt
Om je aan het huilen te maken
Dus op de lange termijn
Jij bent je enige wapen
Het is doen of sterven
En toen ontmoette ik jou
Oh waarom…
Kan een gedachte betrapt worden?
In wat het niet zou moeten doen
Je in het groen kleden?
Kan jaloers monster
Kom om te spoken
Maak je een scène?
Kan vertrouwen overtreffen
De vele passen
Twijfel je er niet aan?
Kan het goede blijven bestaan?
Ik had alleen gewild maar
Nooit geweten tot ik je ontmoette
Air, Beth Hirsch • 2015
Air, Beth Hirsch • 1998
Jakatta, Beth Hirsch • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt