Graceless Kids - Best Coast

My hands are tied on the sidelines

And I know no one’s gonna come save me

I guess that I could just keep sittin' here

Free fall into imaginary fears

Don’t wanna be all they want me to be

I know I said that years ago

And all this time’s gone by

And still I’m wondering why I care

All these days gone by

It’s still happening

I’m getting further away

From where I used to be

Who am I to keep preaching

To the graceless kids of tomorrow?

They need a hero, not a wreck

I’m just a phony in a floral print dress

I quit drinking so I could stop thinking about

All the shit from years ago

And all this time’s gone by

And still I’m wondering why

I am the queen of the graceless kids

I am the queen of the graceless kids

Guess they see something in me

Wish that I could see what they see

I am the queen of the graceless kids

I am the queen of the graceless kids

Guess they see something in me

Wish that I could see what they see

Aren’t you sick of trying to force a shift?

I’m sick of watching you do it

The only option is to lay down and surrender

And let them help you through it

Slivers of joy peek through but only when you let them

So why don’t you just let them?

I might pretend like I don’t care

Most of the time I swear I don’t

Oh, on the days where nothing makes sense

Please just remember that I love you the most

I might pretend like I don’t care

Most of the time I swear I don’t

Oh, on the days where nothing makes sense

Please just remember that I love you the most

Mijn handen zijn gebonden aan de zijlijn

En ik weet dat niemand me komt redden

Ik denk dat ik hier wel zou kunnen blijven zitten

Vrije val in denkbeeldige angsten

Ik wil niet alles zijn wat ze willen dat ik ben

Ik weet dat ik dat jaren geleden al zei

En al die tijd is voorbij

En toch vraag ik me af waarom het me kan schelen

Al deze dagen voorbij

Het gebeurt nog steeds

Ik kom verder weg

Van waar ik vroeger was

Wie ben ik om te blijven prediken?

Aan de genadeloze kinderen van morgen?

Ze hebben een held nodig, geen wrak

Ik ben gewoon een nepper in een jurk met bloemenprint

Ik stopte met drinken, zodat ik kon stoppen met denken aan

Alle shit van jaren geleden

En al die tijd is voorbij

En toch vraag ik me af waarom

Ik ben de koningin van de genadeloze kinderen

Ik ben de koningin van de genadeloze kinderen

Denk dat ze iets in mij zien

Ik wou dat ik kon zien wat zij zien

Ik ben de koningin van de genadeloze kinderen

Ik ben de koningin van de genadeloze kinderen

Denk dat ze iets in mij zien

Ik wou dat ik kon zien wat zij zien

Ben je het niet zat om te proberen een dienst te forceren?

Ik ben het zat om je het te zien doen

De enige optie is om te gaan liggen en je over te geven

En laat ze je er doorheen helpen

Snippers van vreugde gluren door, maar alleen als je ze laat

Dus waarom laat je ze niet gewoon?

Ik zou kunnen doen alsof het me niet kan schelen

Meestal zweer ik dat ik dat niet doe

Oh, op de dagen dat niets zin heeft

Onthoud alsjeblieft dat ik het meest van je hou

Ik zou kunnen doen alsof het me niet kan schelen

Meestal zweer ik dat ik dat niet doe

Oh, op de dagen dat niets zin heeft

Onthoud alsjeblieft dat ik het meest van je hou