St Louis Blues - Original Mono - Bessie Smith
С переводом

St Louis Blues - Original Mono - Bessie Smith

Альбом
Bessie Smith Selected Favorites Volume 11
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
137500

Hieronder staat de songtekst van het nummer St Louis Blues - Original Mono , artiest - Bessie Smith met vertaling

Tekst van het liedje " St Louis Blues - Original Mono "

Originele tekst met vertaling

St Louis Blues - Original Mono

Bessie Smith

Оригинальный текст

I found my thrill… on blueberry hill

On blueberry hill… when I found you

The moon stood still… on blueberry hill

And lingered until… my dreams came true

(the wind in the willow played… love's sweet melody

But all of those vows we made… were never to be)

Though we’re apart… you're part of me still

For you were my thrill… on blueberry hill

(I found my thrill).e climb the hill with me, baby

(on blueberry hill)…we'll see what we shall see

(on blueberry hill)…I'll bring my horn with me

(when I found you)…I'll be with you where berries are blue

(the moon stood still)…each afternoon we’ll go

(on blueberry hill)…higher than the moon we’ll go

(and lingered until)…then, to a weddin' in june we’ll go

(my dreams came true)…

The wind in the willow played …(do you really love me)

Love’s sweet melody …(as I love you)

But all of those vows we made …(will you still remember)

Were never to be …(when the night is through)

Though we’re apart… you're part of me still

For you were my thrill… on blueberry hill

Перевод песни

Ik vond mijn opwinding... op de bosbessenheuvel

Op Blueberry Hill... toen ik je vond

De maan stond stil... op de bosbessenheuvel

En bleef hangen tot... mijn dromen uitkwamen

(de wind in de wilg speelde... de zoete melodie van de liefde

Maar al die geloften die we hebben gedaan ... zouden nooit zijn)

Ook al zijn we uit elkaar... je bent nog steeds een deel van mij

Want jij was mijn sensatie... op Blueberry Hill

(Ik vond mijn opwinding). Beklim samen met mij de heuvel, schat

(op Blueberry Hill)...we zullen zien wat we zullen zien

(op Blueberry Hill)…Ik zal mijn hoorn meenemen

(toen ik je vond)...Ik zal bij je zijn waar de bessen blauw zijn

(de maan stond stil)...elke middag gaan we

(op Blueberry Hill)...hoger dan de maan gaan we

(en bleef hangen tot)...dan gaan we naar een bruiloft in juni

(mijn dromen zijn uitgekomen)…

De wind in de wilg speelde ... (hou je echt van me)

De zoete melodie van de liefde ... (zoals ik van je hou)

Maar al die geloften die we hebben gedaan ... (zult u het zich nog herinneren)

Zou nooit zijn ... (als de nacht voorbij is)

Ook al zijn we uit elkaar... je bent nog steeds een deel van mij

Want jij was mijn sensatie... op Blueberry Hill

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt