Money Blues - Original - Bessie Smith

Daddy, I need money, give it to your honey

Daddy, I need money now

All day long I hear that song

Oh, I’m pretty sure for that I go wrong

Fast as I can lend it, how you like to spend it

It just appears somehow

I’ve got the money, you’ve got champagne

If you don’t stop spending, I’ll go insane

I need money, give it to your honey

Daddy, I need money now

Daddy, I need money now

Daddy, I need money, give it to your honey

Daddy, I need money now

All day long I hear that song

Oh, I’m pretty sure for if I go wrong

Fast as I can lend it, how you like to spend it

It just appears somehow

I’ve got the money, you like champagne

If you don’t stop spending, I’ll go insane

Daddy, I need money, give it to your honey

Daddy, I need money now

Oh, yeah, yeah, yeah, daddy, I need money now

Papa, ik heb geld nodig, geef het aan je schat

Papa, ik heb nu geld nodig

De hele dag hoor ik dat liedje

Oh, ik ben er vrij zeker van dat ik het fout doe

Zo snel als ik het kan lenen, hoe u het wilt uitgeven

Het lijkt gewoon op de een of andere manier

Ik heb het geld, jij hebt champagne

Als je niet stopt met uitgeven, word ik gek

Ik heb geld nodig, geef het aan je schat

Papa, ik heb nu geld nodig

Papa, ik heb nu geld nodig

Papa, ik heb geld nodig, geef het aan je schat

Papa, ik heb nu geld nodig

De hele dag hoor ik dat liedje

Oh, ik ben er vrij zeker van voor als ik fout ga

Zo snel als ik het kan lenen, hoe u het wilt uitgeven

Het lijkt gewoon op de een of andere manier

Ik heb het geld, jij houdt van champagne

Als je niet stopt met uitgeven, word ik gek

Papa, ik heb geld nodig, geef het aan je schat

Papa, ik heb nu geld nodig

Oh, ja, ja, ja, papa, ik heb nu geld nodig