It Won't Be You - Bessie Smith

You have really broken my heart

I wished I knew before we start

I thought you’d always be true

That’s why I left my home for you

But everything has turned out wrong

And you have left me all alone

Till I made up my mind

To get someone who will always be kind

No matter how cruel he may be

It won’t be you

If he beats me and breaks my heart

It won’t be you

He may love me and treat me kind

Love me so hard I lose my mind

I’m satisfied to know it won’t be you

No matter how cruel he may be

It won’t be you

If he beats me and breaks my heart

It won’t be you

He may love me and treat me kind

Love me so hard I lose my mind

But I’m satisfied it won’t be you

Je hebt echt mijn hart gebroken

Ik wou dat ik het wist voordat we beginnen

Ik dacht dat je altijd waar zou zijn

Daarom heb ik mijn huis voor jou verlaten

Maar alles is fout gelopen

En je hebt me helemaal alleen gelaten

Tot ik een besluit nam

Om iemand te krijgen die altijd aardig zal zijn

Hoe wreed hij ook is

Jij bent het niet

Als hij me slaat en mijn hart breekt

Jij bent het niet

Hij mag van me houden en me vriendelijk behandelen

Hou zo veel van me dat ik gek word

Ik ben tevreden te weten dat jij het niet bent

Hoe wreed hij ook is

Jij bent het niet

Als hij me slaat en mijn hart breekt

Jij bent het niet

Hij mag van me houden en me vriendelijk behandelen

Hou zo veel van me dat ik gek word

Maar ik ben tevreden dat jij het niet bent