It Makes My Love Come Down - Original - Bessie Smith

When I see two sweethearts spoon, underneath the silv’ry moon

It makes my love come down, I wanna be around

Kiss me, honey, it makes my love come down

Cuddle close, turn out the light, do just what you did last night

It makes my love come down, I wanna be in town

Sweet, sweet daddy, it makes my love come down

Wild about my toodle-oh, when I gets my toodle-oh

It makes my love come down, want every pound

Hear me cryin', it makes my love come down

Likes my coffee, likes my tea, daffy about my stingaree

It makes my love come down, I wanna be around

Oh, sweet papa, it makes my love come down

If you want to hear me rave, honey, give me what I crave

It makes my love come down, actin' like a clown

Can’t help from braggin', it makes my love come down

Come on and be my desert sheik, you’re so strong and I’m so weak

It makes my love come down, to be love-land bound

Red hot papa, it makes my love come down

If you want me for your own, kiss me nice and leave me alone

It makes my love come down, it makes my love come down

Take me bye-bye, it makes my love come down

When you take me for a ride, when I’m close up by your side

It makes my love come down, ridin' all around

Easy ridin' makes my love come down

Als ik twee liefjeslepel zie, onder de zilveren maan

Het doet mijn liefde naar beneden komen, ik wil in de buurt zijn

Kus me, schat, het doet mijn liefde naar beneden komen

Knuffel dichtbij, doe het licht uit, doe gewoon wat je gisteravond deed

Het doet mijn liefde naar beneden komen, ik wil in de stad zijn

Lieve, lieve papa, het doet mijn liefde naar beneden komen

Wild over mijn toodle-oh, wanneer ik mijn toodle-oh . krijg

Het maakt mijn liefde naar beneden komen, wil elke pond

Hoor me huilen, het doet mijn liefde naar beneden komen

Houdt van mijn koffie, houdt van mijn thee, gek op mijn stingaree

Het doet mijn liefde naar beneden komen, ik wil in de buurt zijn

Oh, lieve papa, het doet mijn liefde naar beneden komen

Als je me wilt horen ravotten, schat, geef me dan waar ik naar verlang

Het laat mijn liefde naar beneden komen, actin' als een clown

Ik kan het niet helpen om op te scheppen, het doet mijn liefde naar beneden komen

Kom op en wees mijn woestijnsjeik, je bent zo sterk en ik ben zo zwak

Het doet mijn liefde naar beneden komen, om liefde-landgebonden te zijn

Roodgloeiende papa, het doet mijn liefde naar beneden komen

Als je me voor jezelf wilt, kus me dan aardig en laat me met rust

Het laat mijn liefde naar beneden komen, het laat mijn liefde naar beneden komen

Neem me tot ziens, het doet mijn liefde naar beneden komen

Wanneer je me meeneemt voor een ritje, wanneer ik dichtbij je ben

Het laat mijn liefde naar beneden komen, overal rondrijden

Easy ridin' laat mijn liefde naar beneden komen