Far Away Blues (10-04-23) - Bessie Smith

We left our southern homes

And wandered north to roam

Like birds, went seekin' a brand new field of corn

We don’t know why we are here

But we’re up here just the same

And we are just the lonesomest

Girls that’s ever born

Some of these days we are going far away

Some of these days we are going far away

Where we have got a lot of friends

And don’t have no roof rent to pay

Oh, there’ll come a day when from us you’ll here no news

Oh, there’ll come a day when from us you’ll here no news

Then you will know that we have died from

Those lonesome far away blues

We hebben onze zuidelijke huizen verlaten

En dwaalde naar het noorden om te zwerven

Als vogels, gingen op zoek naar een gloednieuw maïsveld

We weten niet waarom we hier zijn

Maar we zijn hier toch net zo

En we zijn gewoon de eenzaamste

Meisjes die ooit zijn geboren

Sommige dezer dagen gaan we ver weg

Sommige dezer dagen gaan we ver weg

Waar we veel vrienden hebben

En geen dakhuur hoeft te betalen

Oh, er komt een dag dat je van ons geen nieuws hebt

Oh, er komt een dag dat je van ons geen nieuws hebt

Dan weet je dat we zijn overleden aan

Die eenzame verre blues