Easy Come, Easy Go Blues (01-10-24) - Bessie Smith

Some folks they’re always crying

Crying their mean old blues

Not me, you never even see me frown

Some folks just walk around tryin'

Tryin' hard love to loose

But I felt let it come the better let it burn

I’m the happiest gal in the town

Easy come easy go

Nothing ever worries me

Care for none, eyes of stone

Don’t know misery

If my man be trouble, or if he don’t

I’ll get someone to love me anytime you want

Easy come easy go

Right from my head to my shoes

Don’t wanna be no skinny vamp or nothing like that

Daddy always knows just where his sweet Mama’s at

I’m overflowin' with those easy come, easy go blues

He swallows me up, when he’s lovin;

hear what I’ve said

Believe me I go out to lick him 'most everyday

I’m overflowin' with those easy come, easy go blues

Sommige mensen huilen altijd

Huilend om hun gemene oude blues

Ik niet, je ziet me zelfs nooit fronsen

Sommige mensen lopen gewoon rond om te proberen

Probeer hard om los te laten

Maar ik voelde me laat het komen, des te beter laat het branden

Ik ben de gelukkigste meid van de stad

Zo gewonnen zo geronnen

Niets baart me ooit zorgen

Zorg voor niemand, ogen van steen

Weet geen ellende

Als mijn man problemen heeft, of als hij dat niet doet

Ik zorg ervoor dat iemand van me houdt wanneer je maar wilt

Zo gewonnen zo geronnen

Recht van mijn hoofd naar mijn schoenen

Ik wil geen magere vamp of zoiets zijn

Papa weet altijd precies waar zijn lieve mama is

Ik loop over van die easy come, easy go blues

Hij slikt me in als hij verliefd is;

hoor wat ik heb gezegd

Geloof me, ik ga hem bijna elke dag likken

Ik loop over van die easy come, easy go blues