Dirty No-Gooders Blues - Bessie Smith

Did you ever fall in love with a man that was no good?

Did you ever fall in love with a man that was no good?

No matter what you did for him, he never understood

The meanest thing he could say would thrill you through and through

The meanest thing he could say would thrill you through and through

And there wasn’t nothin' too dirty for that man to do

He’d treat you nice and kind till he win your heart and hand

He’d treat you nice and kind till he win your heart and hand

Then he git so cruel that man, you just could not stand

Lawd, I really don’t think no man’s love can last

Lawd, I don’t think no man’s love can last

They’ll love you to death then treat you like a thing of the past

There’s nineteen men livin' in my neighborhood

There’s nineteen men livin' in my neighborhood

Eighteen of them are fools and the one ain’t no doggone good

Lawd, Lawd, Lawd, Lawd, Lawd, Lawd, Lawd

Lawd, Lawd, Lawd, Lawd, Lawd

That dirty no-good man treats me just like I’m a dog

Ben je ooit verliefd geworden op een man die niet goed was?

Ben je ooit verliefd geworden op een man die niet goed was?

Wat je ook voor hem deed, hij heeft het nooit begrepen

Het gemeenste wat hij zou kunnen zeggen, zou je door en door in vervoering brengen

Het gemeenste wat hij zou kunnen zeggen, zou je door en door in vervoering brengen

En er was niets te vies voor die man om te doen

Hij zou je aardig en aardig behandelen tot hij je hart en hand wint

Hij zou je aardig en aardig behandelen tot hij je hart en hand wint

Toen was hij zo wreed die man, je kon er gewoon niet tegen

Lawd, ik denk echt niet dat de liefde van een man kan duren

Lawd, ik denk niet dat de liefde van een man kan duren

Ze zullen tot de dood van je houden en je dan behandelen als iets uit het verleden

Er wonen negentien mannen in mijn buurt

Er wonen negentien mannen in mijn buurt

Achttien van hen zijn dwazen en de ene is niet helemaal goed

Lawd, Lawd, Lawd, Lawd, Lawd, Lawd, Lawd

Lawd, Lawd, Lawd, Lawd, Lawd

Die vieze, slechte man behandelt me ​​net alsof ik een hond ben