Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurry , artiest - Berner, Quez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Berner, Quez
We havin' way too much fun right now
We livin' life like it’s goin' outta style
We spendin' money like we grow it
We spendin' money like we grow it
I’m doin' 130 on the freeway
Shawty tellin' me to hurry up for Pete’s sake
Shit, I’ma drive this bitch like it’s stolen
But we gettin' money like we grow it
Life is what you make it but some can’t take it
I’m on a hype, late night, with a mask like Jason
I got girls in the club, half white, half Asian
And I only rock with the ones that don’t mind payin'
I’m just sayin' stop playin' girl, you know what it is
I burn cash all day like I don’t need it to live
From the crib, you see the water bridge, the view’s nuts
I can’t hit the strip club without a few choosin' up
Yeah, these shoes drop in a month
When we valet, they leave our cars in the front
2 or 3 pounds just to burn for the week
Yeah, the house on the beach cost me 86 Gs
I got 26 bitches in my pool
And the homies just wanna act a fool
Why live if you can’t have fun?
I mix the pineapple hemp with the rum, shit
We havin' way too much fun right now
We livin' life like it’s goin' outta style
We spendin' money like we grow it
We spendin' money like we grow it
I’m doin' 130 on the freeway
Shawty tellin' me to hurry up for Pete’s sake
Shit, I’ma drive this bitch like it’s stolen
But we gettin' money like we grow it
We be gettin' money like we grow that shit
I been havin' paper, bitch you know that shit
We out here in LA, she say she from Ohio
Oh you a party girl, I read that in your bio
Now we takin' shots of tequila like it’s cinco de Mayo
Girl, I know you want it, don’t you be in denial
Party on the weekday, party on the weekend
After party, my house, very nice to meet you
Girls on the pole, all my woads on the Fifa
Bern on the sofa countin' dough, rollin' reefa
Middle finger to the man, bands in the bleachers
And the mangos get the fans and the Gs up
150 grand on a new Benz truck
The first thing I did in that bitch was roll up
Hopped out fresh, now them hoes wanna fuck
We just havin' fun, we just wanna turn up
We havin' way too much fun right now
We livin' life like it’s goin' outta style
We spendin' money like we grow it
We spendin' money like we grow it
I’m doin' 130 on the freeway
Shawty tellin' me to hurry up for Pete’s sake
Shit, I’ma drive this bitch like it’s stolen
But we gettin' money like we growin'
She drive me crazy, bet my ex bitch hate me
I talk shit 'til she sick, I been on one lately
Back on my bullshit, this shit ain’t cheap
Just talkin' in her ear, i bet her shit gon' leak
They got me back out on Broadway on Henny and coke
Outside, blowin' tuff, I brought plenty to smoke
In the locker room, sweatin' hoes
Damn Bern, you’re already rich, let it go
These shoes drop in a month
New chains, I bought this car just to stunt
I got rich off purp, got it all on the front
I be blowin' wild cash in the fall when it come
I got hella drunk bitches on my line
And only one thing on my mind
We gotta live 'cause we all die young
I mix the pineapple hemp with the rum, shit
We havin' way too much fun right now
We livin' life like it’s goin' outta style
We spendin' money like we grow it
We spendin' money like we grow it
I’m doin' 130 on the freeway
Shawty tellin' me to hurry up for Pete’s sake
Shit, I’ma drive this bitch like it’s stolen
But we gettin' money like we growin'
We hebben nu veel te veel plezier
We leven alsof het uit de mode raakt
We geven geld uit alsof we het laten groeien
We geven geld uit alsof we het laten groeien
Ik doe 130 op de snelweg
Shawty zegt dat ik op moet schieten in het belang van Pete
Shit, ik rijd met deze teef alsof hij gestolen is
Maar we krijgen geld alsof we het laten groeien
Het leven is wat je ervan maakt, maar sommigen kunnen het niet aan
Ik ben op een hype, laat op de avond, met een masker zoals Jason
Ik heb meisjes in de club, half blank, half Aziatisch
En ik rock alleen met degenen die het niet erg vinden om te betalen
Ik zeg alleen maar stop met spelen meid, je weet wat het is
Ik verbrand de hele dag geld alsof ik het niet nodig heb om te leven
Vanuit de wieg zie je de waterbrug, het uitzicht is gek
Ik kan niet naar de stripclub zonder een paar keuzes te maken
Ja, deze schoenen komen binnen een maand binnen
Als we valet laten, laten ze onze auto's vooraan staan
2 of 3 pond alleen om te verbranden voor de week
Ja, het huis aan het strand kostte me 86 Gs
Ik heb 26 teven in mijn zwembad
En de homies willen gewoon een dwaas doen
Waarom zou je leven als je geen plezier kunt hebben?
Ik meng de ananashennep met de rum, shit
We hebben nu veel te veel plezier
We leven alsof het uit de mode raakt
We geven geld uit alsof we het laten groeien
We geven geld uit alsof we het laten groeien
Ik doe 130 op de snelweg
Shawty zegt dat ik op moet schieten in het belang van Pete
Shit, ik rijd met deze teef alsof hij gestolen is
Maar we krijgen geld alsof we het laten groeien
We krijgen geld alsof we die shit laten groeien
Ik heb papier gehad, bitch, je kent die shit toch?
Wij hier in LA, ze zegt dat ze uit Ohio komt
Oh, jij bent een feestbeest, dat las ik in je bio
Nu nemen we foto's van tequila alsof het cinco de Mayo is
Meisje, ik weet dat je het wilt, wees niet in ontkenning
Feest op doordeweekse dag, feest in het weekend
Afterparty, mijn huis, erg leuk je te ontmoeten
Meisjes op de paal, al mijn weiden op de FIFA
Bern op de bank telt deeg, rolt reefa
Middelvinger naar de man, bands in de tribunes
En de mango's krijgen de fans en de G's omhoog
150 duizend op een nieuwe Benz-truck
Het eerste wat ik deed in die teef was oprollen
Vers gesprongen, nu willen die hoeren neuken
We hebben gewoon plezier, we willen gewoon komen opdagen
We hebben nu veel te veel plezier
We leven alsof het uit de mode raakt
We geven geld uit alsof we het laten groeien
We geven geld uit alsof we het laten groeien
Ik doe 130 op de snelweg
Shawty zegt dat ik op moet schieten in het belang van Pete
Shit, ik rijd met deze teef alsof hij gestolen is
Maar we krijgen geld alsof we groeien
Ze maakt me gek, wed dat mijn ex-teef me haat
Ik praat shit tot ze ziek is, ik heb er de laatste tijd een gehad
Terug op mijn onzin, deze shit is niet goedkoop
Praat gewoon in haar oor, ik wed dat haar shit gaat lekken
Ze hebben me weer op Broadway op Henny en coke
Buiten, tufsteen blazend, heb ik genoeg meegebracht om te roken
In de kleedkamer, zwetende hoeren
Verdomme Bern, je bent al rijk, laat het gaan
Deze schoenen komen binnen een maand binnen
Nieuwe kettingen, ik heb deze auto gekocht om te stunten
Ik ben rijk geworden van purp, heb het allemaal op de voorgrond
Ik krijg wild geld in de herfst als het zover is
Ik heb hella dronken teven op mijn lijn
En er is maar één ding waar ik aan denk
We moeten leven, want we sterven allemaal jong
Ik meng de ananashennep met de rum, shit
We hebben nu veel te veel plezier
We leven alsof het uit de mode raakt
We geven geld uit alsof we het laten groeien
We geven geld uit alsof we het laten groeien
Ik doe 130 op de snelweg
Shawty zegt dat ik op moet schieten in het belang van Pete
Shit, ik rijd met deze teef alsof hij gestolen is
Maar we krijgen geld alsof we groeien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt