Hieronder staat de songtekst van het nummer Granted , artiest - Berner, Chevy Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Berner, Chevy Woods
We drink out the bottle and smoke 'til we panic
I’m glad to be alive, I’ll never take that for granted
I’m high out my mind with my hand on my cannon
I’m glad to be alive, I’ll never take that for granted
Six A.M., smoked out, eyes slanted
How they money problems mine?
I’ll never understand it
Can walk around lost and show up empty handed
I’m glad to be alive, I’ll never take that for granted
L-I-F-E, I’m flyin' on a jet ski and workin' on my legacy while all the rest
sleep
There’s money on my melon, I’m a legend, let the dead speak
We lost Big Smoke and dead a man in the same week
Medellín and Patrón, ten deep
Lightin' candles, tippin' bottles, I can’t think
I’m tryna smile but the bad news pile up
My mind racin', told baby I ain’t tryna fuck
The finer things are nice but it don’t feel right
Don’t have my brothers with my, we just talked last night
We need to celebrate more, if we’re here, we’re blessed
Twenty five million all from the finesse
He’s his own worst enemy, he’s scared of success
I’ve been happier with less, we don’t smile for checks
But I smile when my young one texts me
Half a mill with the jury, young homie, don’t test me
We drink out the bottle and smoke 'til we panic
I’m glad to be alive, I’ll never take that for granted
I’m high out my mind with my hand on my cannon
I’m glad to be alive, I’ll never take that for granted
Six A.M., smoked out, eyes slanted
How they money problems mine?
I’ll never understand it
Can walk around lost and show up empty handed
I’m glad to be alive, I’ll never take that for granted
Long way from home, shorty caught one in the dome
They don’t love you 'til you outta here, can’t tell me I’m wrong
Drunk off juice, every night Déjà vu
I’m on go 'bout the homies on my gang tattoo
Look I don’t want crumbs, you wouldn’t last a day where I’m from
His body went numb and now his momma missin' her son
We all tryna eat, we gotta survive and it’s a jungle
Just make sure that pack that you take, you never fumble, uhh, word
Just caught a flight to the Bay
I know a bad white bitch and she just tryna get paid
Big ass joints, don’t try us, we the get-back boys
One in the top so he ain’t hear that click-clack noise
Money machine, hunnids on my mind right now
I get wit’chu later baby, ooh, not right now
That’s just how it be, I gotta get Bern on the line
That’s my nigga, he know how to have a wonderful time
What’s up?
We drink out the bottle and smoke 'til we panic
I’m glad to be alive, I’ll never take that for granted
I’m high out my mind with my hand on my cannon
I’m glad to be alive, I’ll never take that for granted
Six A.M., smoked out, eyes slanted
How they money problems mine?
I’ll never understand it
Can walk around lost and show up empty handed
I’m glad to be alive, I’ll never take that for granted
We drinken de fles uit en roken tot we in paniek raken
Ik ben blij dat ik nog leef, dat zal ik nooit als vanzelfsprekend beschouwen
Ik ben verheven met mijn hand op mijn kanon
Ik ben blij dat ik nog leef, dat zal ik nooit als vanzelfsprekend beschouwen
Zes uur, uitgerookt, ogen schuin
Hoe ze geld problemen de mijne?
Ik zal het nooit begrijpen
Kan verdwaald rondlopen en met lege handen verschijnen
Ik ben blij dat ik nog leef, dat zal ik nooit als vanzelfsprekend beschouwen
L-I-F-E, ik vlieg op een jetski en werk aan mijn erfenis terwijl de rest
slaap
Er zit geld op mijn meloen, ik ben een legende, laat de doden spreken
We verloren Big Smoke en stierven een man in dezelfde week
Medellín en Patrón, tien diep
Kaarsen aansteken, flessen fooien, ik kan niet denken
Ik probeer te glimlachen, maar het slechte nieuws stapelt zich op
Mijn gedachten racen, zei schatje dat ik niet probeer te neuken
De fijnere dingen zijn leuk, maar het voelt niet goed
Heb mijn broers niet bij mijn, we hebben gisteravond gepraat
We moeten meer vieren, als we hier zijn, zijn we gezegend
Vijfentwintig miljoen allemaal van de finesse
Hij is zijn eigen ergste vijand, hij is bang voor succes
Ik ben gelukkiger geweest met minder, we glimlachen niet om cheques
Maar ik glimlach als mijn jongetje me sms't
Een halve molen met de jury, jonge homie, test me niet
We drinken de fles uit en roken tot we in paniek raken
Ik ben blij dat ik nog leef, dat zal ik nooit als vanzelfsprekend beschouwen
Ik ben verheven met mijn hand op mijn kanon
Ik ben blij dat ik nog leef, dat zal ik nooit als vanzelfsprekend beschouwen
Zes uur, uitgerookt, ogen schuin
Hoe ze geld problemen de mijne?
Ik zal het nooit begrijpen
Kan verdwaald rondlopen en met lege handen verschijnen
Ik ben blij dat ik nog leef, dat zal ik nooit als vanzelfsprekend beschouwen
Ver van huis, kleintje ving er een in de koepel
Ze houden niet van je totdat je hier weg bent, ze kunnen me niet vertellen dat ik het mis heb
Elke avond dronken sap Déjà vu
Ik ben bezig met de homies op mijn bendetattoo
Kijk, ik wil geen kruimels, je zou het geen dag volhouden waar ik vandaan kom
Zijn lichaam werd gevoelloos en nu mist zijn moeder haar zoon
We proberen allemaal te eten, we moeten overleven en het is een jungle
Zorg er gewoon voor dat dat pak dat je neemt, je nooit morrelt, uhh, word
Ik heb net een vlucht naar de baai gepakt
Ik ken een stoute blanke teef en ze probeert gewoon betaald te worden
Big ass joints, probeer ons niet, wij de get-back boys
Een in de top zodat hij dat klik-klakgeluid niet hoort
Geldautomaat, hunnids in mijn gedachten nu
Ik word later wit'chu baby, ooh, niet nu
Dat is gewoon hoe het is, ik moet Bern aan de lijn krijgen
Dat is mijn nigga, hij weet hoe hij een geweldige tijd moet hebben
Hoe gaat het?
We drinken de fles uit en roken tot we in paniek raken
Ik ben blij dat ik nog leef, dat zal ik nooit als vanzelfsprekend beschouwen
Ik ben verheven met mijn hand op mijn kanon
Ik ben blij dat ik nog leef, dat zal ik nooit als vanzelfsprekend beschouwen
Zes uur, uitgerookt, ogen schuin
Hoe ze geld problemen de mijne?
Ik zal het nooit begrijpen
Kan verdwaald rondlopen en met lege handen verschijnen
Ik ben blij dat ik nog leef, dat zal ik nooit als vanzelfsprekend beschouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt