Hieronder staat de songtekst van het nummer Show Me Tonight , artiest - Berlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Berlin
I know you’re just sitting there
Thinking it’s all over
There’s nothing you can do
To change your life
But there is!
You
Yes you
CAN erase those ugly crow’s feet
You can grow your breasts
And lose 30 pounds
Without doing anything!
But you have to call now!
«Gotta own it girl, give it up
Gotta tone it girl, oh my God
What a sad tub of lard
Cover up Baby, swallow your pain
Call now 'cause you need
To be saved»
What I see every day
Why can’t I…
Show me tonight
Bring me to life
Show me tonight, my body’s fine
Show me, show me tonight
«Gotta tone it girl,"oh my God
Can I ever just finally love
What Nature gave me
Think it’s time I…
Show me tonight
Bring me to life
Show me tonight, my body’s fine
I’ll show me, show me tonight
Show me, show me tonight
Show me tonight
Show me, show me tonight
Show me tonight
We are still waiting for your
Phone call!
You’re wondering why he hasn’t texted you back yet
It’s because of the way you look!
That’s right
You look old!
Run down!
Overweight!
Lose those crow’s feet!
Get rid of that fat!
Call now!
Now!
NOW!
Call now!
Show me tonight
Bring me to life
Show me tonight, my body’s fine
I’ll show me, show me tonight
Ik weet dat je daar gewoon zit
Denken dat het allemaal voorbij is
Er is niets dat je kunt doen
Om je leven te veranderen
Maar er is!
Jij
Ja jij
KAN die lelijke kraaienpootjes wissen
Je kunt je borsten laten groeien
En 30 kilo afvallen
Zonder iets te doen!
Maar je moet nu bellen!
"Je moet het bezitten meisje, geef het op"
Ik moet het zeggen meid, oh mijn God
Wat een trieste bak reuzel
Bedek je baby, slik je pijn in!
Bel nu want je hebt nodig
Gered worden"
Wat ik elke dag zie
Waarom kan ik niet...
Laat het me vanavond zien
Breng me tot leven
Laat het me vanavond zien, mijn lichaam is in orde
Laat het me zien, laat het me vanavond zien
"Je moet het een beetje laten klinken meid," oh mijn god
Kan ik ooit eindelijk liefhebben?
Wat de natuur me gaf
Denk dat het tijd is dat ik...
Laat het me vanavond zien
Breng me tot leven
Laat het me vanavond zien, mijn lichaam is in orde
Ik laat het me zien, laat het me vanavond zien
Laat het me zien, laat het me vanavond zien
Laat het me vanavond zien
Laat het me zien, laat het me vanavond zien
Laat het me vanavond zien
We wachten nog steeds op je
Telefoongesprek!
Je vraagt je af waarom hij je nog geen sms heeft gestuurd
Het komt door de manier waarop je eruitziet!
Dat klopt
Je ziet er oud uit!
Ren naar beneden!
Overgewicht!
Verlies die kraaienpootjes!
Weg met dat vet!
Bel nu!
Nutsvoorzieningen!
NU!
Bel nu!
Laat het me vanavond zien
Breng me tot leven
Laat het me vanavond zien, mijn lichaam is in orde
Ik laat het me zien, laat het me vanavond zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt