Hideaway - Berlin
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hideaway , artiest - Berlin met vertaling
Tekst van het liedje " Hideaway "
Originele tekst met vertaling
Hideaway
Berlin
Оригинальный текст
Cool and so breezy
Take it or leave it
Keeping your distance
Arrows to your heart just bounce away
Well I see you bleeding
Your sad eyes are pleading
The poison is spreading
So cleanse yourself with tears of salvation
Forget the pain
Hideaway in my arms
Where’s the shame
Cry away there’s no harm
Lost in a nightmare
Falling through thin air
Faster and faster
Love is getting closer and closer
It’s time that you wake up
From haircuts and makeup
No need to be frightened
Trust in the love that you dream of
Forget the pain
Hideaway in my arms
Where’s the shame
Cry away there’s no harm
You’ll be my hero
Start back at zero
Throw off your mask
Freedom at last
Trust in a needed friend
It’s time that you wake up
From haircuts and makeup
No need to be frightened
Trust in the love that you dream of
You’ll be my hero!
Forget the pain
Hideaway in my arms
Where’s the shame
Cry away there’s no harm
Forget the pain
Hideaway in my arms
Where’s the shame
Cry away there’s no harm
No harm!
Forget the pain!
Hideaway
Where’s the shame?
Oh, cry away!
Forget the pain
Where’s the shame?
Cry away!
Oooo, Oooo, Oooo, Oooo
Перевод песни
Cool en zo luchtig
Graag of niet
Afstand houden
Pijlen naar je hart stuiteren gewoon weg
Nou, ik zie je bloeden
Je droevige ogen smeken
Het gif verspreidt zich
Dus reinig jezelf met tranen van redding
Vergeet de pijn
Schuilplaats in mijn armen
Waar is de schaamte
Huil maar weg, het kan geen kwaad
Verloren in een nachtmerrie
Door de lucht vallen
Sneller en sneller
Liefde komt steeds dichterbij
Het is tijd dat je wakker wordt
Van kapsels en make-up
U hoeft niet bang te zijn
Vertrouw op de liefde waarvan je droomt
Vergeet de pijn
Schuilplaats in mijn armen
Waar is de schaamte
Huil maar weg, het kan geen kwaad
Je wordt mijn held
Begin weer bij nul
Gooi je masker af
Eindelijk vrijheid
Vertrouw op een benodigde vriend
Het is tijd dat je wakker wordt
Van kapsels en make-up
U hoeft niet bang te zijn
Vertrouw op de liefde waarvan je droomt
Je wordt mijn held!
Vergeet de pijn
Schuilplaats in mijn armen
Waar is de schaamte
Huil maar weg, het kan geen kwaad
Vergeet de pijn
Schuilplaats in mijn armen
Waar is de schaamte
Huil maar weg, het kan geen kwaad
Geen schade!
Vergeet de pijn!
schuilplaats
Waar is de schaamte?
O, huil maar weg!
Vergeet de pijn
Waar is de schaamte?
Schreeuw maar weg!
Oooo, oehoe, oehoe, oehoe
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt