Hieronder staat de songtekst van het nummer Forme geometriche (Addicted to You) , artiest - Jasmine Thompson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jasmine Thompson
Quando la penna mi scivola giù
Disegna forme geometriche random
E mi ritrovo in un posto mai visto
Solo un salto nel vuoto e nient’altro
E gli occhi chiusi che a volte mi mostrano
Forme geometriche troppo complesse
Sarà che a volte serve il buio
Per ridare colore alla mente
Forme geometriche
Tagliano il cielo
Segnano nuovi orizzonti
Grattacieli separano il sole
Le luci al neon sopra i nostri tramonti
Dispositivi che uniscono uomini
Fiumi riempiono le scale mobili
E siamo tutti uguali sempre uguali
Contenitori di emozioni normali
Oh If you really feel like I do
You know that I’m addicted to you
And I don’t think we’ll last a day
The world is crazy anyways
Oh If you really feel like I do
You know that it’s about me and you
I know that we can’t have it all
But will you catch me if I fall
Cause I’m addicted to you
Cause I’m addicted to you
Monotonia contro psichedelia
Quanta bellezza nell’anonimia
Disegnare lo spazio e distruggerlo
Trasformare la passione in un numero
Quanti rancori che uniscono gli uomini
Le teste basse sulle scale mobili
E siamo sempre uguali falsi originali
Contenitori di emozioni normali
Oh If you really feel like I do
You know that I’m addicted to you
And I don’t think we’ll last a day
The world is crazy anyways
Oh If you really feel like I do
You know that it’s about me and you
I know that we can’t have it all
But will you catch me if I fall
Cause I’m addicted to you
Cause I’m addicted to you
Oh If you really feel like I do
You know that it’s about me and you
I know that we can’t have it all
But will you catch me if I fall
Oh If you really feel like I do
You know that I’m addicted to you
And I don’t think we’ll last a day
The world is crazy anyways
Oh If you really feel like I do
You know that it’s about me and you
I know that we can’t have it all
But will you catch me if I fall
Cause I’m addicted to you
Cause I’m addicted to you
Wanneer de pen naar beneden glijdt
Willekeurige geometrische vormen tekenen
En ik vind mezelf op een plek die ik nog nooit heb gezien
Gewoon een sprong in de leegte en niets anders
En de gesloten ogen die me soms laten zien
Te complexe geometrische vormen
Het zal zijn dat soms duisternis nodig is
Om kleur in de geest te herstellen
Geometrische vormen
Ze snijden de lucht door
Ze markeren nieuwe horizonten
Wolkenkrabbers scheiden de zon
De neonlichten boven onze zonsondergangen
Apparaten die mannen verenigen
Rivieren vullen de roltrappen
En we zijn allemaal hetzelfde, altijd hetzelfde
Containers van normale emoties
Oh als je echt het gevoel hebt dat ik dat doe
Je weet dat ik verslaafd aan je ben
En ik denk niet dat we het een dag volhouden
De wereld is toch gek
Oh als je echt het gevoel hebt dat ik dat doe
Je weet dat het over mij en jou gaat
Ik weet dat we niet alles kunnen hebben
Maar vang je me op als ik val?
Omdat ik verslaafd ben aan jou
Omdat ik verslaafd ben aan jou
Monotonie versus psychedelica
Hoeveel schoonheid in anonimiteit
Teken de ruimte en vernietig deze
Maak van passie een getal
Hoeveel wrok die mannen verenigen?
Hoofd naar beneden op de roltrappen
En we zijn altijd dezelfde originele vervalsingen
Containers van normale emoties
Oh als je echt het gevoel hebt dat ik dat doe
Je weet dat ik verslaafd aan je ben
En ik denk niet dat we het een dag volhouden
De wereld is toch gek
Oh als je echt het gevoel hebt dat ik dat doe
Je weet dat het over mij en jou gaat
Ik weet dat we niet alles kunnen hebben
Maar vang je me op als ik val?
Omdat ik verslaafd ben aan jou
Omdat ik verslaafd ben aan jou
Oh als je echt het gevoel hebt dat ik dat doe
Je weet dat het over mij en jou gaat
Ik weet dat we niet alles kunnen hebben
Maar vang je me op als ik val?
Oh als je echt het gevoel hebt dat ik dat doe
Je weet dat ik verslaafd aan je ben
En ik denk niet dat we het een dag volhouden
De wereld is toch gek
Oh als je echt het gevoel hebt dat ik dat doe
Je weet dat het over mij en jou gaat
Ik weet dat we niet alles kunnen hebben
Maar vang je me op als ik val?
Omdat ik verslaafd ben aan jou
Omdat ik verslaafd ben aan jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt