
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tinsel In The River , artiest - Benjamin Francis Leftwich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benjamin Francis Leftwich
Around this time last winter
I noticed how you smiled
At the office party dinner
Around colleagues you don’t like
Like the glitter ball and music
You decorate the truth
And I guess we fell in love
Cause I’m not that different from you
What a hell of a year
I was all in
Then you disappeared
Snow falls, you’re not around
I was getting used to a quiet town
Now here comes Christmas, to tear me down
Now here comes Christmas, to tear me down
Now I’m not one for wishing
On a star so far away
But they’ve made the city glisten
With lights you can’t escape
Well there’s tinsel in the river
And the world is on the piss
Still I’d carol sing forever
If you turned up on December 25th
What a hell of a year
I was all in
Then you disappeared
Snow falls, you’re not around
I was getting used to a quiet town
What a hell of a time
To have you back on my mind
Took a while but I found
A little piece with you not around
Now here comes Christmas to tear me down
Now here comes Christmas to tear me down
Afgelopen winter rond deze tijd
Ik zag hoe je lachte
Op het feestdiner op kantoor
In de buurt van collega's die je niet leuk vindt
Zoals de glitterbal en muziek
Jij versiert de waarheid
En ik denk dat we verliefd werden
Want ik ben niet zo anders dan jij
Wat een geweldig jaar
Ik was er helemaal bij
Toen verdween je
Er valt sneeuw, jij bent er niet
Ik moest wennen aan een rustige stad
Nu komt Kerstmis, om me neer te halen
Nu komt Kerstmis, om me neer te halen
Nu ben ik niet iemand die wil wensen
Op een ster zo ver weg
Maar ze hebben de stad laten glinsteren
Met licht ontkom je niet aan
Nou, er is klatergoud in de rivier
En de wereld staat op zijn kop
Toch zou ik voor altijd zingen
Als je op 25 december bent verschenen
Wat een geweldig jaar
Ik was er helemaal bij
Toen verdween je
Er valt sneeuw, jij bent er niet
Ik moest wennen aan een rustige stad
Wat een geweldige tijd
Om je weer in mijn gedachten te hebben
Het heeft even geduurd, maar ik heb gevonden
Een klein stukje met jou niet in de buurt
Nu komt Kerstmis om me neer te halen
Nu komt Kerstmis om me neer te halen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt