Hieronder staat de songtekst van het nummer 4AM in London , artiest - Benjamin Francis Leftwich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benjamin Francis Leftwich
It’s 4AM in London, it’s evening for you
You’re staring at the sunlight, while I’m looking at the moon
You’re getting up for work now, as I settle into bed
Couple tears on a screen but remember when we said
That if birds fly over the time zones
Nobody can tell us what we don’t know
Distance is easy, you make me completely alive
You make me completely alive
You make me completely alive
You make me completely alive
You make me complete
It’s 4AM in London, finally I know
The way that I’m feeling is bigger than the roses
That I’ve been sending your way, how else could I say
That if birds fly over the time zones
Nobody can tell us what we don’t know
Distance is easy, you make me completely alive
You make me completely alive
You make me completely alive
You make me completely alive
You make me completely alive
Me oh my, doesn’t matter to me now
You played for too long, let me share what we found
Swimming in your arms but as the sun goes down
Flying your way through the night into day
Me oh my, doesn’t matter to me now
You played for too long, let me share what we found
Swimming in your arms but as the sun goes down
Flying your way through the night into day
You make me completely alive
You make me completely alive
You make me completely alive (Make me completely alive)
You make me completely alive
Het is 4 uur in Londen, het is avond voor jou
Jij staart naar het zonlicht, terwijl ik naar de maan kijk
Je staat nu op voor je werk, terwijl ik naar bed ga
Paar tranen op een scherm, maar onthoud wanneer we zeiden:
Dat als vogels over de tijdzones vliegen
Niemand kan ons vertellen wat we niet weten
Afstand is gemakkelijk, je maakt me helemaal tot leven
Je maakt me helemaal tot leven
Je maakt me helemaal tot leven
Je maakt me helemaal tot leven
Je maakt me compleet
Het is 4 uur in Londen, eindelijk weet ik het
De manier waarop ik me voel is groter dan de rozen
Dat ik je naar je heb gestuurd, hoe kan ik anders zeggen
Dat als vogels over de tijdzones vliegen
Niemand kan ons vertellen wat we niet weten
Afstand is gemakkelijk, je maakt me helemaal tot leven
Je maakt me helemaal tot leven
Je maakt me helemaal tot leven
Je maakt me helemaal tot leven
Je maakt me helemaal tot leven
Ik oh my, maakt me nu niet uit
Je hebt te lang gespeeld, laat me delen wat we hebben gevonden
Zwemmen in je armen, maar als de zon ondergaat
Vlieg je een weg door de nacht naar de dag
Ik oh my, maakt me nu niet uit
Je hebt te lang gespeeld, laat me delen wat we hebben gevonden
Zwemmen in je armen, maar als de zon ondergaat
Vlieg je een weg door de nacht naar de dag
Je maakt me helemaal tot leven
Je maakt me helemaal tot leven
Je maakt me helemaal levend (Maak me helemaal levend)
Je maakt me helemaal tot leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt