Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh My God Please , artiest - Benjamin Francis Leftwich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benjamin Francis Leftwich
I walk tired on the field
With a bottle in my hand
Tired from what I’d carried a lot
First flowers of the year
Were blooming in the yard
And I said, «Oh my Lord, I’m trying»
And you said
«I don’t mind waiting for you
On a rainy monday morning
At the airport at the start of June
Or in the chaos of the station
When they call the cancellation
I’ll be there if you ask me to»
But if I leave
Like I done so many times before
Oh my God, please
Let me come back in one piece once more
Six years on the run
And I didn’t say a word
You’re the only bridge that never burns
I tried to find another
A company of lovers
Then I said, «Oh my Lord, I’m dying»
And you said
«I don’t mind being patient
It’s not an easy situation
I’ll be there if you ask me to»
So I said, «Finally I’m ready
To drop the rock that’s heavy
I’m down to try forever with you»
You never leave
Like I done so many times before
Oh my God, please
Let me come back in one piece once more
Ik loop moe op het veld
Met een fles in mijn hand
Moe van wat ik veel had gedragen
Eerste bloemen van het jaar
Bloeiden in de tuin
En ik zei: "O mijn Heer, ik probeer"
En jij zei
«Ik vind het niet erg om op je te wachten
Op een regenachtige maandagochtend
Op de luchthaven begin juni
Of in de chaos van het station
Wanneer ze de annulering bellen
Ik zal er zijn als je me vraagt om»
Maar als ik wegga
Zoals ik al zo vaak heb gedaan
Oh mijn God, alsjeblieft
Laat me nog een keer in één stuk terugkomen
Zes jaar op de vlucht
En ik zei geen woord
Jij bent de enige brug die nooit verbrandt
Ik heb geprobeerd een andere te vinden
Een gezelschap van geliefden
Toen zei ik: "O mijn Heer, ik ga dood"
En jij zei
«Ik vind het niet erg om geduldig te zijn
Het is geen gemakkelijke situatie
Ik zal er zijn als je me vraagt om»
Dus ik zei: "Eindelijk ben ik er klaar voor"
Om de steen te laten vallen die zwaar is
Ik ben klaar om het voor altijd met je te proberen»
Je gaat nooit weg
Zoals ik al zo vaak heb gedaan
Oh mijn God, alsjeblieft
Laat me nog een keer in één stuk terugkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt