Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Fish , artiest - Benjamin Francis Leftwich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Benjamin Francis Leftwich
Big fish, little pond, I just want you safe
Big fish, little pond, soon becomes your grave
Ghost town, tourist town, I’ve seen it your diamond face
We don’t talk anymore
We don’t love anymore
We don’t trust anymore
We don’t talk anymore
Young thugs, worn out doves, trying to take your fame away
This stone walled city’s got you stuck in with so much to say
You can escape if you try
Your friends are all fake and they lie
I just tried to throw you a line
You can escape if you try
Brother, I was only ever trying to show you that I got a lot of love for you
Give a little light in the dark
Tomorrow, I’ll be with you if you’re here or if you’re not
Can we break through the rock of the walls where we’re stuck?
Brother, I was only ever trying to show you that I got a lot of love for you
Give a little light in the dark
Tomorrow, I’ll be with you if you’re here or if you’re not
(Big fish in a little pond)
Can we break through the rock of the walls where we’re stuck?
(Where church bells bring in the morning sound)
Brother, I was only ever trying to show you that I got a lot of love for you
(Lot of noise, not a lot of songs)
Give a little light in the dark
(Why must this go on and on?)
Tomorrow, I’ll be with you if you’re here or if you’re not
(Big fish in a little pond)
Can we break through the rock of the walls where we’re stuck?
(Where church bells bring in the morning sound)
Brother, I was only ever trying to show you that I got a lot of love for you
(Lot of noise, not a lot of songs)
Give a little light in the dark
(Why must this go on and on?)
Big fish, little pond, I just want you safe
Grote vis, kleine vijver, ik wil gewoon dat je veilig bent
Grote vis, kleine vijver, wordt al snel je graf
Spookstad, toeristenstad, ik heb het je diamanten gezicht gezien
We praten niet meer
We houden niet meer van
We vertrouwen niet meer
We praten niet meer
Jonge misdadigers, versleten duiven, proberen je roem af te nemen
In deze met stenen ommuurde stad zit je vast met zoveel te zeggen
Je kunt ontsnappen als je het probeert
Je vrienden zijn allemaal nep en ze liegen
Ik heb net geprobeerd je een regel te geven
Je kunt ontsnappen als je het probeert
Broeder, ik probeerde je alleen maar te laten zien dat ik veel van je hou
Geef een beetje licht in het donker
Morgen ben ik bij je als je hier bent of niet
Kunnen we door de rots van de muren breken waar we vastzitten?
Broeder, ik probeerde je alleen maar te laten zien dat ik veel van je hou
Geef een beetje licht in het donker
Morgen ben ik bij je als je hier bent of niet
(Grote vissen in een kleine vijver)
Kunnen we door de rots van de muren breken waar we vastzitten?
(Waar kerkklokken het ochtendgeluid brengen)
Broeder, ik probeerde je alleen maar te laten zien dat ik veel van je hou
(Veel ruis, niet veel liedjes)
Geef een beetje licht in het donker
(Waarom moet dit zo doorgaan?)
Morgen ben ik bij je als je hier bent of niet
(Grote vissen in een kleine vijver)
Kunnen we door de rots van de muren breken waar we vastzitten?
(Waar kerkklokken het ochtendgeluid brengen)
Broeder, ik probeerde je alleen maar te laten zien dat ik veel van je hou
(Veel ruis, niet veel liedjes)
Geef een beetje licht in het donker
(Waarom moet dit zo doorgaan?)
Grote vis, kleine vijver, ik wil gewoon dat je veilig bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt