Overwhelming line - Beng Beng Cocktail

Life experiences are so good but this one has stolen a piece of my

open-mindedness

She concealed her devotion from me to secure her elegance

I felt a heavy weight so long, and it would not have been so overwhelming

If she wouldn’t have kept behind closed doors what was forthcoming

Life is so good but the overwhelming line she has drawn is so mean

I look back at the «she and I» cold case to-and-fro between

The overwhelming line she has drawn is so mean,

By misconduct she fucked what was just a beginning

I took actions without thinking of consequences while my love and tenderness

increased

She knew how weak I was and she stole my kindliness to fulfil her needs

I went through love with that girl but I never realised she was devastating me

I never thought that weight would have remained;

I got you under my skin,

Like a man under the ice reflecting his own dying scene

I consider myself writing down these lyrics, as a tree releasing a leaf

Levenservaringen zijn zo goed, maar deze heeft een stuk van mijn gestolen

ruimdenkendheid

Ze verborg haar toewijding voor mij om haar elegantie veilig te stellen

Ik voelde me al zo lang zwaar, en het zou niet zo overweldigend zijn geweest

Als ze niet achter gesloten deuren had gehouden wat er zou komen

Het leven is zo goed, maar de overweldigende lijn die ze heeft getrokken is zo gemeen

Ik kijk terug naar de koude zaak «zij en ik» heen en weer tussen

De overweldigende lijn die ze heeft getrokken is zo gemeen,

Door wangedrag neukte ze wat nog maar een begin was

Ik ondernam acties zonder na te denken over de gevolgen, terwijl mijn liefde en tederheid

is gestegen

Ze wist hoe zwak ik was en ze stal mijn vriendelijkheid om aan haar behoeften te voldoen

Ik heb liefde gehad met dat meisje, maar ik heb me nooit gerealiseerd dat ze me verwoestte

Ik had nooit gedacht dat dat gewicht zou zijn gebleven;

Ik heb je bij me,

Als een man onder het ijs die zijn eigen stervensscène weerspiegelt

Ik beschouw mezelf als het schrijven van deze teksten, als een boom die een blad loslaat