Hieronder staat de songtekst van het nummer Insane Cocktail (feat Cerephesis) , artiest - Beng Beng Cocktail met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beng Beng Cocktail
You are not going to mix up your attempt
So get ready to conquer yourself with a new project
Sometimes you break up this city
Sometimes you break up with another victory
To sink and go under the surface
March to the next stop gets started
And it does with you my bro
CHORUS
Going down in Flames, and to the streets
Going down for the riot, we have to strike
Who are you to tell me what I have to do and who I am?
I don’t want to hear your lies!
You think that I’m too stoned and that I can’t see
That everyday you’re exploiting me
I want to die, I must suicide
Forced me to work, let’s see you try
Into the streets, we’re going without any shame
No guys, we are not the one to blame
We’re working against liars!
And it’s time for us to turn these lies into truth
BENG BENG!
The police are shooting us
And the banks are stealing our houses
Don’t you think everyone is laughing at our faces?
They all try to make us become a shadow
But if one day we could call us «I»,
No one could ever stop the strength of our army
The army of the streets: the unity.
I mean we all have to fight together
Because there is no time anymore for
This insane cocktail… It’s time to talk about love!
Je gaat je poging niet door elkaar halen
Dus maak je klaar om jezelf te overwinnen met een nieuw project
Soms splitst je deze stad op
Soms maak je het uit met een nieuwe overwinning
Zinken en onder de oppervlakte gaan
Maart naar de volgende halte begint
En het doet met jou mijn bro
REFREIN
Naar beneden gaan in Vlammen en de straat op
We gaan ten onder voor de rellen, we moeten toeslaan
Wie ben jij om me te vertellen wat ik moet doen en wie ik ben?
Ik wil je leugens niet horen!
Je denkt dat ik te stoned ben en dat ik niet kan zien
Dat je me elke dag uitbuit
Ik wil dood, ik moet zelfmoord plegen
Heeft me gedwongen te werken, eens kijken of je het probeert
De straat op, we gaan zonder enige schaamte
Nee jongens, wij zijn niet de schuldige
We werken tegen leugenaars!
En het is tijd voor ons om deze leugens om te zetten in waarheid
BENG BENG!
De politie schiet ons neer
En de banken stelen onze huizen
Denk je niet dat iedereen om onze gezichten lacht?
Ze proberen ons allemaal een schaduw te laten worden
Maar als we ons op een dag «ik» zouden kunnen noemen,
Niemand kan ooit de kracht van ons leger stoppen
Het leger van de straten: de eenheid.
Ik bedoel, we moeten allemaal samen vechten
Omdat er geen tijd meer is voor
Deze waanzinnige cocktail... Het is tijd om over liefde te praten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt