I Pray (feat. Jim Brickman) - Ben Utecht, Benjamin Utecht, Jim Brickman

As I lay you down to sleep I pray the lord

I pray the Lord your soul to keep

Cause I don’t need that much for me

This is a Mother’s Prayer

I pray for angels by your side

Ask they watch you day and night

Walk with you all through your life

This is a Mother’s Prayer

I pray that all the dreams you dream come true

And every star you wish upon

Grants every wish times two

I hope one day you get the chance

To truly see

What real love is

Like you’ve showed me

As I watch you fast asleep

I close my eyes and pray for peace

Cause now it means much more to me

This is a Mother’s Prayer

And as you grow as seasons pass

I hope that time won’t move too fast

Though it is too much to ask

This is a Mother’s Prayer

I pray that when you give your heart

It’s true

And all the love you give away

Comes back to you two times two

I hope one day you get the chance

To truly see

What real love is

And what you mean to me

In this great big world you can’t stay small forever

Cause before I know it you’ll be grown

And standing on your own

But I hope these words are something

That you’ll treasure

And you get the chance to whisper them

To children of your own

I pray that all the dreams you dream

Come true

And every star you wish upon

Grants every wish times two

I hope one day you get the chance

To truly see

What real love is

Like you’ve showed me

This is a Mother’s Prayer

Terwijl ik je in slaap leg, bid ik de heer

Ik bid de Heer uw ziel te bewaren

Want ik heb niet zoveel nodig voor mij

Dit is een moedergebed

Ik bid voor engelen aan je zijde

Vraag of ze je dag en nacht in de gaten houden

Loop je hele leven met je mee

Dit is een moedergebed

Ik bid dat alle dromen die je droomt uitkomen

En elke ster die je wenst

Vervult elke wens maal twee

Ik hoop dat je op een dag de kans krijgt

Om echt te zien

Wat echte liefde is

Zoals je me hebt laten zien

Terwijl ik je zie slapen

Ik sluit mijn ogen en bid voor vrede

Want nu betekent het veel meer voor mij

Dit is een moedergebed

En terwijl je groeit met het verstrijken van de seizoenen

Ik hoop dat de tijd niet te snel gaat

Hoewel het te veel gevraagd is

Dit is een moedergebed

Ik bid dat als je je hart geeft

Het is waar

En alle liefde die je weggeeft

Komt twee keer twee bij je terug

Ik hoop dat je op een dag de kans krijgt

Om echt te zien

Wat echte liefde is

En wat je voor me betekent

In deze geweldige grote wereld kun je niet voor altijd klein blijven

Want voordat ik het weet, ben je volwassen

En alleen staan

Maar ik hoop dat deze woorden iets zijn

Die je zult koesteren

En je krijgt de kans om ze te fluisteren

Aan je eigen kinderen

Ik bid dat alle dromen die je droomt

Waarheid worden

En elke ster die je wenst

Vervult elke wens maal twee

Ik hoop dat je op een dag de kans krijgt

Om echt te zien

Wat echte liefde is

Zoals je me hebt laten zien

Dit is een moedergebed