Hieronder staat de songtekst van het nummer Virtue's Last Reward , artiest - Ben Schuller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Schuller
Only started rapping cus somebody said I couldn’t
Kept on making music cus nobody said I shouldn’t
Never thought I’d make but nobody said I wouldn’t
When you’ve done it long enough you get out what you put in
I was never special but I had passion and put the work in
All I made was garbage I didn’t need to be perfect
It is kinda freeing to know that you don’t deserve it
Did this for myself so I didn’t need to be nervous
Did this for myself so I didn’t need to be hurting
Focused on the music and everything I was learning
I was having fun with it, never needed a purpose
Earnest, I was just happy they could’ve heard it
Burn it, I feel that feeling has been deserted
I’m sick of making music, sick of feeling like I’m worthless
Sick of staying up all night and stressing bout my words and now I’m sick of
All the pressure that’s rising up to the surface
I’ve been drowning in the silence of a bad dream
They all love it but don’t know a thing about me
Body running on a mix of stress and caffeine
Nothings changing, they are moving on without me
I paved my way to the top
So what
I don’t even know what it’s all for
I made mistakes that I’ve not forgot
My virtues paid
It’s my last reward
I don’t even listen to other music, that people make
I can’t help comparing and driving my fucking self insane
All my peers around me keep on pushing hard to innovate
I’m just so exhausted but I’m trying not to feel ashamed
Feel ashamed
Fuck
I should be happy but I cannot help but feel this way
Every night it feels the same
Every night I’m struggling to live up to the bar they raised
Every word I write I hate
I don’t even feel like I belong on stage
Shut down the voice in my head
I should just do this for me
I do not know what I want
I do not know what I need
People keep giving my love
And they want me to succeed
I have no drive anymore
I do not have any dreams
I paved my way to the top
So what
I don’t even know what it’s all for
I made mistakes that I’ve not forgot
My virtues paid
It’s my last reward
Where did the fun go
Where did the joy after making a song go
How did it get so aggressive and cutthroat
Heart is not in it
I’m stopping the blood flow
Stopping the clock
Stopping the journey I feel like I’m lost
Stopping to think of the things I’ve forgot
I cannot be who I am with this weight on my back
I will never be someone I’m not
I’ve been drowning in the silence of a bad dream
They all love it but don’t know a thing about me
Body running on a mix of stress and caffeine
Nothings changing, they are moving on without me
I paved my way to the top
So what
I don’t even know what it’s all for
I’ve made mistakes that I’ve not forgot
My virtues paid
It’s my last reward
Woaah
It’s my last reward
Woaah
It’s my last reward
Ik begon pas te rappen omdat iemand zei dat ik dat niet kon
Bleef muziek maken, want niemand zei dat ik dat niet moest doen
Nooit gedacht dat ik het zou halen, maar niemand zei dat ik dat niet zou doen
Als je het lang genoeg hebt gedaan, krijg je eruit wat je erin stopt
Ik was nooit speciaal, maar ik had passie en zette het werk in
Het enige wat ik maakte was rotzooi, ik hoefde niet perfect te zijn
Het is een beetje bevrijdend om te weten dat je het niet verdient
Ik heb dit voor mezelf gedaan, zodat ik niet zenuwachtig hoefde te zijn
Deed dit voor mezelf, zodat ik geen pijn hoefde te doen
Gericht op de muziek en alles wat ik aan het leren was
Ik amuseerde me ermee, had nooit een doel nodig
Echt, ik was gewoon blij dat ze het hadden kunnen horen
Verbrand het, ik voel dat dat gevoel verlaten is
Ik ben het zat om muziek te maken, het gevoel alsof ik waardeloos ben
Ik ben het zat om de hele nacht op te blijven en te stressen over mijn woorden en nu ben ik het zat
Alle druk die naar de oppervlakte stijgt
Ik ben verdronken in de stilte van een slechte droom
Ze zijn er allemaal dol op, maar weten niets over mij
Lichaam dat draait op een mix van stress en cafeïne
Er verandert niets, ze gaan verder zonder mij
Ik heb mijn weg naar de top gebaand
En dan
Ik weet niet eens waar het allemaal voor is
Ik heb fouten gemaakt die ik niet ben vergeten
Mijn deugden betaald
Het is mijn laatste beloning
Ik luister niet eens naar andere muziek die mensen maken
Ik kan het niet helpen om mijn verdomde zelf gek te maken en te vergelijken
Al mijn leeftijdsgenoten om me heen blijven hun best doen om te innoveren
Ik ben gewoon zo uitgeput, maar ik probeer me niet te schamen
Zich schamen
Neuken
Ik zou blij moeten zijn, maar ik kan het niet helpen, maar ik voel me zo
Elke avond voelt het hetzelfde
Elke avond heb ik moeite om te voldoen aan de lat die ze hebben gelegd
Elk woord dat ik schrijf, haat ik
Ik heb niet eens het gevoel dat ik op het podium thuishoor
Zet de stem in mijn hoofd uit
Ik zou dit gewoon voor mij moeten doen
Ik weet niet wat ik wil
Ik weet niet wat ik nodig heb
Mensen blijven mijn liefde geven
En ze willen dat ik slaag
Ik heb geen auto meer
Ik heb geen dromen
Ik heb mijn weg naar de top gebaand
En dan
Ik weet niet eens waar het allemaal voor is
Ik heb fouten gemaakt die ik niet ben vergeten
Mijn deugden betaald
Het is mijn laatste beloning
Waar is de lol gebleven
Waar is de vreugde gebleven na het maken van een nummer?
Hoe is het zo agressief en moordend geworden?
Hart zit er niet in
Ik stop de bloedstroom
De klok stoppen
Als ik de reis stop, heb ik het gevoel dat ik verdwaald ben
Stoppen om te denken aan de dingen die ik ben vergeten
Ik kan niet zijn wie ik ben met dit gewicht op mijn rug
Ik zal nooit iemand zijn die ik niet ben
Ik ben verdronken in de stilte van een slechte droom
Ze zijn er allemaal dol op, maar weten niets over mij
Lichaam dat draait op een mix van stress en cafeïne
Er verandert niets, ze gaan verder zonder mij
Ik heb mijn weg naar de top gebaand
En dan
Ik weet niet eens waar het allemaal voor is
Ik heb fouten gemaakt die ik niet ben vergeten
Mijn deugden betaald
Het is mijn laatste beloning
Woaah
Het is mijn laatste beloning
Woaah
Het is mijn laatste beloning
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt