Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Into Paradise , artiest - Ben Montague, Steve Morris, Robbie McIntosh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Montague, Steve Morris, Robbie McIntosh
So another love is coming to an end
It seems my heart is always on the mend
Thought of giving up, couldn’t see, I was the one that let you down
Can you show me the first moment that it broke
Did I give you too much time or too much rope?
Are we hanging on it won’t be long until we hit
We hit the ground
I won’t give up and leave it all to fate
I never settle for a second place
Keep on running and climbing
To the light, tonight we fly
Woah
Stand your ground and be a city wall
Slings and arrows mean nothing at all
And finally we’re climbing to the light, tonight we fly
Back into paradise
Tonight we fly
Back into paradise
Well I packed up all my things and moved away
But I’m struggling to let the embers fade
The bridges burned
Stoned unturned
We might never never know
And I know it’s taken time to reach this place
But I thought it would be good to give you space
Just so you know letting go feels like giving in
Not giving in
I won’t give up and leave it all to fate
I never settle for a second place
Keep on running and climbing
To the light, tonight we fly
Woah
Stand your ground and be a city wall
Slings and arrows mean nothing at all
And finally we’re climbing to the light, tonight we fly
Back into paradise
Tonight we fly
Back into paradise
Tonight we fly
Back into paradise
Tonight we fly
Back into paradise
Oh, back into paradise
Yeah, yeah
Back into paradise
Yeah, yeah
Stand your ground and be a city wall
Slings and arrows mean nothing at all
And finally we’re climbing to the light, tonight we fly
Back into paradise
Tonight we fly
Back into paradise
Er komt dus een einde aan een nieuwe liefde
Het lijkt erop dat mijn hart altijd aan het herstellen is
Dacht aan opgeven, kon het niet zien, ik was degene die je teleurstelde
Kun je me het eerste moment laten zien dat het kapot ging?
Heb ik je te veel tijd of te veel touw gegeven?
Houden we het vol, het duurt niet lang voordat we slaan?
We raken de grond
Ik geef niet op en laat het allemaal aan het lot over
Ik neem nooit genoegen met een tweede plaats
Blijf rennen en klimmen
Naar het licht, vanavond vliegen we
Woah
Houd stand en wees een stadsmuur
Slings en pijlen betekenen helemaal niets
En eindelijk klimmen we naar het licht, vanavond vliegen we
Terug in het paradijs
Vanavond vliegen we
Terug in het paradijs
Nou, ik heb al mijn spullen ingepakt en ben verhuisd
Maar ik heb moeite om de sintels te laten vervagen
De bruggen zijn verbrand
Ongekend stoned
We zullen het misschien nooit weten
En ik weet dat het tijd heeft gekost om deze plek te bereiken
Maar ik dacht dat het goed zou zijn om je ruimte te geven
Zodat je weet dat loslaten voelt als toegeven
Niet toegeven
Ik geef niet op en laat het allemaal aan het lot over
Ik neem nooit genoegen met een tweede plaats
Blijf rennen en klimmen
Naar het licht, vanavond vliegen we
Woah
Houd stand en wees een stadsmuur
Slings en pijlen betekenen helemaal niets
En eindelijk klimmen we naar het licht, vanavond vliegen we
Terug in het paradijs
Vanavond vliegen we
Terug in het paradijs
Vanavond vliegen we
Terug in het paradijs
Vanavond vliegen we
Terug in het paradijs
Oh, terug naar het paradijs
Jaaa Jaaa
Terug in het paradijs
Jaaa Jaaa
Houd stand en wees een stadsmuur
Slings en pijlen betekenen helemaal niets
En eindelijk klimmen we naar het licht, vanavond vliegen we
Terug in het paradijs
Vanavond vliegen we
Terug in het paradijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt