Hieronder staat de songtekst van het nummer Twinkle Toes , artiest - Ben Miller Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Miller Band
Well, I don’t need no shackles on my twinkle toes
I don’t need no irons on my feet
And I don’t need no shackles on my twinkle toes
I don’t need no irons on my feet
Well, if I die while I’m up here in prison
They will bury me inside these walls
And around my tombstone they’ll wrap their rounds of razor wire
So my soul can’t go back home to God
Well, I don’t need no shackles on my twinkle toes
I don’t need no irons on my feet
And I don’t need no shackles on my twinkle toes
I don’t need no irons on my feet
Well, there’s no mercy past the gates of entry
Guards got hearts that’ll turn to solid stone
Oh, how can someone with a gun and billy club
Kill some boy who’s just trying to get back hom
Well, there’s som evil people here in prison
Oh, pedophiles and murderers and thieves
But mostly though it’s just petty drug offenders
Who are trapped like lambs in the jaws of wolves like these
Oh, St. Peter and Gideon and Gabriel
Strike that note you struck in Jericho
Let the horns of heaven wreck the walls of prison
And tell those assholes to let my people go
Well, I don’t need no shackles on my twinkle toes
I don’t need no irons on my feet
And I don’t need no shackles on my twinkle toes
I don’t need no irons on my feet
Nou, ik heb geen boeien op mijn twinkelende tenen nodig
Ik heb geen strijkijzers aan mijn voeten nodig
En ik heb geen boeien op mijn twinkelende tenen nodig
Ik heb geen strijkijzers aan mijn voeten nodig
Nou, als ik sterf terwijl ik hier in de gevangenis zit
Ze zullen me binnen deze muren begraven
En om mijn grafsteen wikkelen ze hun rondjes scheermesdraad
Dus mijn ziel kan niet terug naar huis naar God
Nou, ik heb geen boeien op mijn twinkelende tenen nodig
Ik heb geen strijkijzers aan mijn voeten nodig
En ik heb geen boeien op mijn twinkelende tenen nodig
Ik heb geen strijkijzers aan mijn voeten nodig
Nou, er is geen genade voorbij de poorten van binnenkomst
Bewakers hebben harten die in stevige steen veranderen
Oh, hoe kan iemand met een pistool en billy club
Dood een jongen die gewoon probeert terug naar huis te komen
Nou, er zijn hier een paar slechte mensen in de gevangenis
Oh, pedofielen en moordenaars en dieven
Maar meestal zijn het gewoon kleine drugsdelinquenten
Die als lammeren gevangen zitten in de kaken van wolven als deze?
Oh, St. Peter en Gideon en Gabriel
Sla die noot aan die je in Jericho hebt geslagen
Laat de horens van de hemel de muren van de gevangenis vernielen
En zeg tegen die klootzakken dat ze mijn mensen moeten laten gaan
Nou, ik heb geen boeien op mijn twinkelende tenen nodig
Ik heb geen strijkijzers aan mijn voeten nodig
En ik heb geen boeien op mijn twinkelende tenen nodig
Ik heb geen strijkijzers aan mijn voeten nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt