Side View - Ben Lee

Shoulda seen that girl on the radio

Made me think of the time

I tried to rhyme

And failed miserably that time

On the radio

Passed the time

Shoulda seen me trying to talk to you

So you’d think I was cool

But I’m not

And I guess you found that out

On the radio

Passed the time

Said I’d tell you everything

Or every but that one thing

I tried to weasel my way out

You shouldn’t have found out that way

I shoulda sat you down and explained

I thought that there would be no way

You’d find out on the radio

Shoulda seen me sink not swim

Made me think of a rat

That’s trying to climb

Even though it know it’s doomed

On the radio

Passed the time

Shoulda heard me — what a fool

Made me think of the time

I tried to rhyme

And failed miserably that time

On the radio

Passed the time

Said I’d tell you everything

Or every but that one thing

I tried to weasel my way out

You shouldn’t have found out that way

I shoulda sat you down and explained

I thought that there would be no way

You’d find out on the radio

Had dat meisje op de radio moeten zien

Deed me aan de tijd denken

Ik heb geprobeerd te rijmen

En faalde jammerlijk die keer

Op de radio

De tijd voorbij

Had je me moeten zien proberen met je te praten?

Dus je zou denken dat ik cool was

Maar ik ben niet

En ik denk dat je dat ontdekt hebt

Op de radio

De tijd voorbij

Zei dat ik je alles zou vertellen

Of alles behalve dat ene ding

Ik probeerde me een weg naar buiten te banen

Zo had je er niet achter moeten komen

Ik zou je moeten gaan zitten en uitleggen

Ik dacht dat er geen manier zou zijn

Dat hoor je op de radio

Had me moeten zien zinken, niet zwemmen

Deed me denken aan een rat

Dat is proberen te klimmen

Ook al weet het dat het gedoemd is

Op de radio

De tijd voorbij

Had me moeten horen — wat een dwaas

Deed me aan de tijd denken

Ik heb geprobeerd te rijmen

En faalde jammerlijk die keer

Op de radio

De tijd voorbij

Zei dat ik je alles zou vertellen

Of alles behalve dat ene ding

Ik probeerde me een weg naar buiten te banen

Zo had je er niet achter moeten komen

Ik zou je moeten gaan zitten en uitleggen

Ik dacht dat er geen manier zou zijn

Dat hoor je op de radio