Hieronder staat de songtekst van het nummer Rebel Eagle , artiest - Ben Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Lee
It’s been on my mind
These Buddhas and Christs
And how they arrive
Without spilling the cup
Sometimes they got stuck
But they never gave up
And you and me
We’re not free
But we can sense our destiny
'Cause all those angels once were people
That learned to see through the eyes
Of a rebel eagle
The effect and the cause
These are natural laws
And now we’re facing our flaws
Working outside of time
We’re commiting no crime
But using our minds
'Cause you and me
We’re not free
But someday we will surely be
With a wisdom and a love that’s equal
We’ll learn to see through the eyes
Of a rebel eagle
And way underneath
In perpetual peace
The Being it speaks
Saying come back home
Forget what you’ve known
You were never alone
'Cause you and me
We’re not free
Living lives while half asleep
The truth will triumph over evil
When we learn to see through the eyes
Of a rebel eagle
Are you ready to fly now
Are you ready to die now
To what you believed in
To what you have seen
Are you gonna let go now
Are you ready to know now
What your heart has been whispering
To you and your dreams
We are learning to see through the eyes
We are learning to see through the eyes
We are learning to see through the eyes
Through the eyes
Of a rebel eagle
Het is in mijn gedachten geweest
Deze Boeddha's en Christussen
En hoe ze aankomen
Zonder de beker te morsen
Soms liepen ze vast
Maar ze gaven nooit op
En jij en ik
We zijn niet vrij
Maar we kunnen ons lot voelen
Want al die engelen waren ooit mensen
Dat leerde kijken door de ogen
Van een rebelse adelaar
Het gevolg en de oorzaak
Dit zijn natuurwetten
En nu worden we geconfronteerd met onze gebreken
Buiten tijd werken
We plegen geen misdaad
Maar onze geest gebruiken
Want jij en ik
We zijn niet vrij
Maar op een dag zullen we dat zeker zijn
Met een wijsheid en een liefde die gelijk is
We leren door de ogen te kijken
Van een rebelse adelaar
En ver onder
In eeuwigdurende vrede
Het Wezen dat het spreekt
Zeggen kom terug naar huis
Vergeet wat je hebt geweten
Je was nooit alleen
Want jij en ik
We zijn niet vrij
Leven terwijl je half slaapt
De waarheid zal zegevieren over het kwaad
Wanneer we leren zien door de ogen
Van een rebelse adelaar
Ben je klaar om nu te vliegen?
Ben je klaar om nu te sterven?
Naar waar je in geloofde
Naar wat je hebt gezien
Ga je nu loslaten?
Ben je klaar om het nu te weten?
Wat je hart heeft gefluisterd
Aan jou en je dromen
We leren door de ogen te kijken
We leren door de ogen te kijken
We leren door de ogen te kijken
door de ogen
Van een rebelse adelaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt