Hieronder staat de songtekst van het nummer Ketchum , artiest - Ben Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Lee
Today I got my call from ketchum idaho
From hemingway and railways and whiskey wine and snow
But if youve never been in pain before then I guess you wouldnt know
Im leaving in a while now for ketchums icy sting
To walk and fish and write some songs, to stay up late and drink
And if I stay there long enough then Ill never feel a thing
And ketchum will be good to you if are strong and brave
She caters to the melancholy every single day
And babbles like a drunk old man unloading all his pain
Ill lock myself in ketchums stare Ill make her my whole world
Im gonna roam the ketchum streets to find a ketchum girl
And then Ill let her break my heart cos thats all that I do well
The valley will become my home her hills will keep me safe
Ill give her songs about my soul when theres no soul left to take
And Ill forget I ever lived in any other place
And it may seem inevitable I would love this fate
So beautiful and tragic and her heroes cant escape
And hemingway he shot himself one july evening late
But me I couldnt bring myself to bloody ketchums name
Underneath her passion boils, never spoils surface tame
Ill slowly let her kill me with her lonely wind and rain
Her lonely tears and pain
Vandaag werd ik gebeld door ketchum idaho
Van Hemingway en spoorwegen en whiskywijn en sneeuw
Maar als je nog nooit pijn hebt gehad, dan weet je het denk ik niet
Ik vertrek over een tijdje voor ketchums ijzige angel
Om te wandelen en te vissen en wat liedjes te schrijven, om laat op te blijven en te drinken
En als ik daar lang genoeg blijf, zal ik nooit iets voelen
En ketchum zal goed voor je zijn als je sterk en dapper bent
Ze zorgt elke dag voor de melancholie
En brabbelt als een dronken oude man die al zijn pijn uitlaadt
Ik zal mezelf opsluiten in ketchums staren Ik zal haar mijn hele wereld maken
Ik ga door de ketchumstraten dwalen om een ketchummeisje te vinden
En dan laat ik haar mijn hart breken, want dat is alles wat ik goed doe
De vallei zal mijn thuis worden, haar heuvels zullen me veilig houden
Ik zal haar liedjes over mijn ziel geven als er geen ziel meer is om te nemen
En ik zal vergeten dat ik ooit ergens anders heb gewoond
En het lijkt misschien onvermijdelijk dat ik van dit lot zou houden
Zo mooi en tragisch en haar helden kunnen niet ontsnappen
En Hemingway schoot zichzelf op een juliavond laat neer
Maar ik kon mezelf niet op de naam van de verdomde ketchum brengen
Onder haar passie kookt, bederft nooit oppervlakkig tam
Ik laat haar me langzaam vermoorden met haar eenzame wind en regen
Haar eenzame tranen en pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt