End of the World - Ben Lee

On the last day of the world

On the last day of history

I’m gonna live like I always wanted

I’m gonna live like I really was free

And when it finally happens

When they say it on TV

You can bet your life that I’ll be the first one

Dancing in the street

You’ll have your scientist expert nuclear physicist

Saying that he can’t explain

Maybe it’s a meteor nuclear bomb missile launch

A final plague acid rain

Then he’ll tell you it’s the last day of your life

And you must not leave your home

There’ll be millions of people all around the world

Praying to the CNN god alone

But I’m gonna dance And I’m gonna sing

When I hear those words said

I’m gonna smash my favorite guitar

Burn every book I’ve ever read

Then I’m gonna gather all my friends together

We’ll get drunk and we’ll get high

And then we’ll chain smoke cigarettes

It doesn’t matter 'cos we’re all gonna die

I’m gonna tear down the main city street

In a stolen police car

Record the world’s trashiest song

And make myself a star

Then I’m gonna come back home and sit and think

About every word I’ve said

Take a photo of myself as a souvenir

'Cos by the end of the day I’ll be dead

And then I’ll come round to your place

With a flower and a song

I’m gonna rest my tired head in your lap

And cry about all the things I’ve done wrong

Then I’m gonna look at you just one last time

And smile at the life I chose

Then let one final tear past my eye

Before the world explodes

Op de laatste dag van de wereld

Op de laatste dag van de geschiedenis

Ik ga leven zoals ik altijd al wilde

Ik ga leven alsof ik echt vrij was

En wanneer het eindelijk gebeurt

Als ze het op tv zeggen

Je kunt je leven verwedden dat ik de eerste zal zijn

Dansen op straat

Je hebt je wetenschapper-expert kernfysicus

Zeggen dat hij het niet kan uitleggen

Misschien is het een raketlancering van een meteoor-kernbom

Een laatste plaag zure regen

Dan zal hij je vertellen dat het de laatste dag van je leven is

En je mag je huis niet verlaten

Er zullen miljoenen mensen over de hele wereld zijn

Alleen bidden tot de CNN-god

Maar ik ga dansen en ik ga zingen

Als ik die woorden hoor zeggen

Ik ga mijn favoriete gitaar stukslaan

Verbrand elk boek dat ik ooit heb gelezen

Dan ga ik al mijn vrienden bij elkaar brengen

We worden dronken en we worden high

En dan ketenen we rooksigaretten aan de ketting

Het maakt niet uit, want we gaan allemaal dood

Ik ga de hoofdstraat van de stad afbreken

In een gestolen politieauto

Neem het smerigste nummer ter wereld op

En maak van mezelf een ster

Dan kom ik terug naar huis en ga zitten en denk

Over elk woord dat ik heb gezegd

Een foto van mezelf maken als aandenken

Want aan het eind van de dag ben ik dood

En dan kom ik bij jou thuis

Met een bloem en een lied

Ik ga mijn vermoeide hoofd in je schoot leggen

En huilen om alle dingen die ik verkeerd heb gedaan

Dan ga ik nog een laatste keer naar je kijken

En lach om het leven dat ik heb gekozen

Laat dan nog een laatste traan over mijn oog gaan

Voordat de wereld ontploft