Career Choice - Ben Lee

When I was a kid I was best at whatever I did

When I was a kid I was smart, at the top of the class

When I was a lad I was sure I had the world in my hands

I was my own teacher I had my own plan

I could have been an athlete could have trained all the time

Been just like the others could have left them behind

But I was too lazy I could not see ahead

All I thought of was music that was filling my head

I could have been a painter painting life in a rush

All I saw in a day on canvas with my brush

But I was just painting my life in a song

Getting all the chords right getting all the words wrong

I could have been a writer with a back catalogue

Full of stories of crimes, sex and beer, girls and drugs

But instead I was writing my first song so bad

On the cheapest guitar that the music store had

'Cos instead I strummed on guitars

Instead I wasted my time

And I strummed on guitars

I could have been a lawyer defending some guy

With a paycheck so big for my heart paid to lie

But instead I was keeping the truth to myself

In the records I placed one by one on my shelf

I could have been a champion, man of the year

Wave to the crowd as they scream and cheer

But here I am playing to people sat down

Nursing their beers while I play the clown

And instead I strummed on guitars

Instead I wasted my time

And I strummed on guitars

I could have been a racing car driver speed mad

Seeking the thrills that my youth never had

But instead I was busy enjoying my age

With teen punk rock anthems and hearts paid to rage

I could have been a scientist, doctor or man

With a stethoscope diagnosing ladies' old hands

But instead I built fret-callous fingertip scars

On my ten year old hands meant for toy ships and cars

And instead I strummed on guitars

Instead I wasted my time

Strummed on guitars

I could have been so much

But I wasted my time on useless guitars

I could have been so much

But I’m not

And I’m glad

And I’m glad

'Cos when I was a kid I was best at whatever I did

Toen ik een kind was, was ik het beste in alles wat ik deed

Toen ik een kind was, was ik slim, de beste van de klas

Toen ik een jongen was, wist ik zeker dat ik de wereld in mijn handen had

Ik was mijn eigen leraar Ik had mijn eigen plan

Ik had een atleet kunnen zijn, had altijd kunnen trainen

Net zoals de anderen ze hadden kunnen achterlaten

Maar ik was te lui, ik kon niet vooruit kijken

Het enige waar ik aan dacht was muziek die mijn hoofd vulde

Ik had een schilder kunnen zijn die het leven in een haast schilderde

Alles wat ik in een dag op canvas zag met mijn penseel

Maar ik schilderde gewoon mijn leven in een lied

Alle akkoorden goed krijgen alle woorden fout krijgen

Ik had een schrijver kunnen zijn met een oude catalogus

Vol verhalen over misdaden, seks en bier, meisjes en drugs

Maar in plaats daarvan schreef ik mijn eerste nummer zo slecht

Op de goedkoopste gitaar die de muziekwinkel had

'Omdat ik in plaats daarvan op gitaren tokkelde'

In plaats daarvan heb ik mijn tijd verspild

En ik tokkelde op gitaren

Ik had een advocaat kunnen zijn die een man verdedigde

Met een salaris zo groot voor mijn hart betaald om te liegen

Maar in plaats daarvan hield ik de waarheid voor mezelf

In de records die ik één voor één op mijn plank heb gelegd

Ik had kampioen kunnen worden, man van het jaar

Zwaai naar de menigte terwijl ze schreeuwen en juichen

Maar hier speel ik voor mensen die gingen zitten

Hun biertjes drinken terwijl ik de clown speel

En in plaats daarvan tokkelde ik op gitaren

In plaats daarvan heb ik mijn tijd verspild

En ik tokkelde op gitaren

Ik had een snelheidsgek van een raceauto kunnen zijn

Op zoek naar de spanning die mijn jeugd nooit had

Maar in plaats daarvan was ik bezig met genieten van mijn leeftijd

Met tienerpunkrock-anthems en harten betaald om te razen

Ik had een wetenschapper, dokter of man kunnen zijn

Met een stethoscoop om oude rotten van dames te diagnosticeren

Maar in plaats daarvan heb ik fret-eeltige vingertoplittekens gemaakt

Op mijn tienjarige handen bedoeld voor speelgoedschepen en auto's

En in plaats daarvan tokkelde ik op gitaren

In plaats daarvan heb ik mijn tijd verspild

Op gitaren getokkeld

Ik had zoveel kunnen zijn

Maar ik heb mijn tijd verspild aan nutteloze gitaren

Ik had zoveel kunnen zijn

Maar ik ben niet

En ik ben blij

En ik ben blij

Want toen ik een kind was, was ik het beste in alles wat ik deed