Selfless, Cold and Composed - Ben Folds Five

I said what you wanted to hear

And what I wanted to say

So I will take it back

And all the dishes intact?

Let them be broken, broken

It’s easy to be

Easy and free

When it doesn’t mean anything

You remain selfless, cold and composed

You’ve done me no favor

To call and be nice

Telling me I

Can take anything I like

You don’t owe me to be so polite

You’ve done no wrong

You’ve done no wrong

Get out of my sight

It’s easy to be

Easy and free

When it doesn’t mean anything

You remain

Selfless, cold and composed

Come on baby, now throw me a right to the chin

Don’t just stare like you never cared, I know you did

But you just smiled like a bank teller

Blankly telling me, «Have a nice life.»

Come on baby and throw me a right to the chin

Just one sign that could show me that you gave a shit

But you just smile politely

And I grow weaker and I

Said what you wanted to hear

And what I wanted to say

So I will take it back

It’s easy to be

Easy and free

When it doesn’t mean anything

When it doesn’t mean anything

You can take anything

You can take anything

You’re so selfless, cold

You’re so selfless, cold

You’re so selfless, cold and composed

Ik zei wat je wilde horen

En wat ik wilde zeggen

Dus ik neem het terug

En alle gerechten intact?

Laat ze worden gebroken, gebroken

Het is gemakkelijk om te zijn

Makkelijk en gratis

Wanneer het niets betekent

Je blijft onbaatzuchtig, koel en beheerst

Je hebt me geen plezier gedaan

Bellen en aardig zijn

Zegt me dat ik

Kan alles aan wat ik wil

Je bent me niet verschuldigd om zo beleefd te zijn

Je hebt niets verkeerd gedaan

Je hebt niets verkeerd gedaan

Verdwijn uit mijn zicht

Het is gemakkelijk om te zijn

Makkelijk en gratis

Wanneer het niets betekent

Je blijft

Onbaatzuchtig, koud en beheerst

Kom op schat, gooi me nu een recht op de kin

Staar niet alleen alsof het je nooit iets kon schelen, ik weet dat je dat deed

Maar je lachte gewoon als een bankbediende

Zonder woorden tegen me te zeggen: "Ik wens je een fijn leven."

Kom op schat en gooi me een recht op de kin

Slechts één teken dat me zou kunnen laten zien dat het je iets kon schelen

Maar je lacht gewoon beleefd

En ik word zwakker en ik

Zei wat je wilde horen

En wat ik wilde zeggen

Dus ik neem het terug

Het is gemakkelijk om te zijn

Makkelijk en gratis

Als het niets betekent

Als het niets betekent

Je kunt alles nemen

Je kunt alles nemen

Je bent zo onbaatzuchtig, koud

Je bent zo onbaatzuchtig, koud

Je bent zo onbaatzuchtig, koud en beheerst