Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaves , artiest - Ben&Ben met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben&Ben
I can think of all the times
You told me not to touch the light
I never thought that you would be the one
I couldn’t really justify
How you even thought it could be right
Cause everything we cherished is gone
And in the end can you me tell me if
It was worth the try, so I can decide
Leaves will soon grow from the bareness of trees
And all will be alright in time
From waves overgrown come the calmest of seas
And all will be alright in time
Oh you never really love someone until, you learn to forgive
Try as hard as I might
To flee the shadows of the night
It haunts me and it makes me feel blue
But how can I try to hide
When every breath and every hour
I still end up thinking of you
And in the end everything we have makes it worth the fight
So I will hold on for as long
As leaves will soon grow from the bareness of trees
And all will be alright in time
From waves overgrown come the calmest of seas
And all will be alright in time
Ohh you never really love someone until you learn to forgive
I never thought that I would see the day
That I’d decide if I should leave or stay
But in the end what makes it worth the fight’s
That no matter what happens we try to make it right
Leaves will soon grow from the bareness of trees
And all will be alright in time
From waves overgrown come the calmest of seas
And all will be alright in time
Wounds of the past will eventually heal
And all will be alright in time
'Cause all of this comes with a love that is real
I said all will be alright in time
I said all will be alright in time
I said all will be alright in time
All will be alright in time
Ohh, you never really love someone until
You learn to forgive
You learn to forgive
Learn to forgive
Ik kan aan alle tijden denken
Je zei me het licht niet aan te raken
Ik had nooit gedacht dat jij degene zou zijn
Ik kon het niet echt rechtvaardigen
Hoe je zelfs maar dacht dat het goed zou kunnen zijn
Want alles wat we koesterden is weg
En aan het einde kun je me vertellen of
Het was het proberen waard, dus ik kan beslissen
Bladeren zullen snel groeien uit de kale bomen
En alles komt goed op tijd
Van overwoekerde golven komen de kalmste zeeën voort
En alles komt goed op tijd
Oh je houdt nooit echt van iemand totdat je leert vergeven
Probeer zo hard als ik zou kunnen
Om de schaduwen van de nacht te ontvluchten
Het achtervolgt me en het maakt me verdrietig
Maar hoe kan ik proberen me te verbergen?
Wanneer elke ademhaling en elk uur
Ik denk nog steeds aan je
En uiteindelijk maakt alles wat we hebben het de strijd waard
Dus ik zal het zo lang volhouden
Omdat er binnenkort bladeren zullen groeien uit de kale bomen
En alles komt goed op tijd
Van overwoekerde golven komen de kalmste zeeën voort
En alles komt goed op tijd
Ohh je houdt nooit echt van iemand totdat je leert vergeven
Ik had nooit gedacht dat ik de dag zou meemaken
Dat ik zou beslissen of ik zou vertrekken of blijven
Maar wat maakt het uiteindelijk de strijd waard?
Dat wat er ook gebeurt, we proberen het goed te maken
Bladeren zullen snel groeien uit de kale bomen
En alles komt goed op tijd
Van overwoekerde golven komen de kalmste zeeën voort
En alles komt goed op tijd
Wonden uit het verleden zullen uiteindelijk genezen
En alles komt goed op tijd
Omdat dit allemaal gepaard gaat met een echte liefde
Ik zei dat alles op tijd in orde komt
Ik zei dat alles op tijd in orde komt
Ik zei dat alles op tijd in orde komt
Alles komt goed op tijd
Ohh, je houdt nooit echt van iemand totdat
Je leert vergeven
Je leert vergeven
Leer vergeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt